Note: English translation is not 100% accurate
«ستروين DS4» و«C4» تربح جائزة تصميم «أوتو بيلد» 2011
29 مايو 2011
المصدر : الأنباء
بعد حصولها على لقب «سيارة العام الأكثر جمالا» في المهرجان الدولي للسيارات أعلنت ستروين DS4 فوزها بجائزة تصميم «أوتو بيلد» 2011 في فئتها. وتم منح الجائزة من قبل قراء مجلة المحركات الألمانية «أوتو بيلد» وشركاء النشر لها في أوروبا.
وستروين DS4 حصلت أيضا على المركز الثالث في فئة «الأكثر جمالا بين الجميلات»، مباشرة بعد مرسيدس بنز SLK وBMW سلسلة 6، وتقوم «أوتو بيلد»، كل عام، بتنظيم تكريم لأفضل تصميم مع 26 شريكا أوروبيا.
والقراء يختارون موديلاتهم المفضلة في خمس فئات: سيارات المدينة وسيارات كومباكت، الكوبيه والمكشوفة، سيارات الطريق وسيارات الاستخدام الداخلي، وسيارات الدفع الرباعي والمتعددة الاستخدام، وفئة تصميم السيارة الافتراضي، وجميع الأصوات قائمة على ستروين واحدة فقط.
وبين 116 مرشحا، فازت ستروين DS4 بالجائزة الأولى في فئة سيارات المدينة وسيارات كومباكت، ومع ستروين C4 في المركز الثاني، و1- 2 المؤثرة والتي تظهر تجديد وإبداع ماركيه.
وكانت ستروين DS4 على منصة «الأكثر جمالا بين الجميلات»، مباشرة بعد مرسيدس بنز SLK وBMW سلسلة 6.
والعلامة الديناميكية المبدعة ستروين أطلقت خط DS في 2010، وال DS3، وهو الموديل الأول، سيتبعه هذا العام بـ DS4 وDS5، وتقوم ستروين عبر أكثر من 90 عاما من «التكنولوجيا الإبداعية»، بتسويق معدل يشمل سيارتين كهربائيتين كاملتين، وهي مركبات مجهزة بتكنولوجيا e-HDi ميكرو-هايبريد، وقريبا Hybrid4 كاملة التهجين، كما تقوم وماركيه أيضا بالتجديد في الخدمات بتنوع ستروين، وخدمة الحركة لها.
ولستروين 10.000 منفذ بيع بالتجزئة، ولديها 11.500 موظف، وعملياتها في 80 دولة، والمبيعات تقدر بـ 1.46 مليون مركبة في 2010.