Note: English translation is not 100% accurate
ميركل تحذّر من تأثير أزمة الديون في منطقة اليورو على النهضة الاقتصادية في ألمانيا
12 يونيو 2011
المصدر : برلين ـ د.ب.أ
ذكرت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل أن أزمة الديون في منطقة اليورو تعرض النهضة الاقتصادية في بلادها للخطر.
وقالت ميركل في رسالتها الأسبوعية المتلفزة على الإنترنت: «من الممكن أن يحدث ذلك إذا لم نتصرف بطريقة سليمة، لكننا نريد الحيلولة دون وقوع ذلك».
وذكرت المستشارة أن أكثر من 60% من الصادرات الألمانية تذهب إلى أوروبا، موضحة أنه عندما تكون الأمور على ما يرام لدى الأوروبيين فإن اقتصاد الصادرات الألمانية يكون في حالة جيدة أيضا.
وأضافت ميركل: «من السليم والجيد أن نستخدم اليورو كعملة قوية، ولا ينبغي علينا أن نفعل ما عرض النهضة الاقتصادية في أنحاء العالم إلى الخطر، وهو ما قد يعرض النهضة في ألمانيا للخطر أيضا».
وتابعت ميركل ان إفلاس البنك الاستثماري الأميركي «ليمان براذرز» أدى إلى انهيار اقتصادي في ألمانيا بنسبة نحو 5% عام 2009، مؤكدة ضرورة الحيلولة دون تكرار مثل هذه الأزمات.
يذكر أن البرلمان الألماني (بوندستاج) أيد أمس الأول الجمعة حزمة إنقاذ ثانية مثيرة للجدل لليونان من أجل مساعدة الدولة المثقلة بالديون على تجنب الافلاس.
ولا يحظى تقديم مساعدة مالية أخرى لليونان بتأييد كبير من الناخبين الألمان. وقد صوت 5 نواب من أحزاب الائتلاف الحاكم الذي تقوده المستشارة أنجيلا ميركل ضد الخطة التي عرضها وزير المالية فولجانج شويبله.
وقال شويبله إن اليونان بحاجة إلى مساعدة مالية إضافية من أجل مواجهة أزمتها الحالية. وحذر شويبله من أن «الوضع في اليونان وأوروبا بالتالي خطير».