Note: English translation is not 100% accurate
صادرات النفط الكويتية إلى اليابان ترتفع بنسبة 23.1%
19 أغسطس 2011
المصدر : الأنباء
اكدت وزارة المالية اليابانية ارتفاع الصادرات الكويتية الى اليابان بنسبة 23.1% مقارنة بالعام الماضي لتصل الى 92.22 مليار ين بما يعادل (1.20 مليار دولار) في يوليو الماضي.
وذكرت الوزارة في تقرير ان الواردات اليابانية انخفضت بنسبة 22.2% لتبلغ 8.10 مليارات ين ياباني (105.7 ملايين دولار) منخفضة للشهر السادس على التوالي.
وقال التقرير ان ارتفاع اسعار الصادرات الكويتية الى اليابان يفوق بكثير اسعار الواردات حيث بلغ الفائض التجاري للكويت مع اليابان للشهر 42 على التوالي في يوليو الماضي 84.11 مليار ين (1.10 مليار دولار). واعتبر ان اليابان هي الشريك التجاري الرئيسي مع الكويت حيث بلغ معدل معاملات التجارة الثنائية بينهما الى 1.026 تريليون ين بما يعادل (13.39 مليار دولار) في عام 2010.
واشار التقرير الى ارتفاع الفائض التجاري لليابان مع الشرق الاوسط بنسبة 37.7% ليبلغ 868.98 مليار ين (11.34 مليار دولار) في ظل ارتفاع الصادرات اليابانية بنسبة 27.7% مقارنة بالعام الماضي لتصل الى 1.039 تريليون ين (12.54 مليار دولار).