Note: English translation is not 100% accurate
سويسرا ترفض مقترحاً لحظر الأنشطة المصرفية الاستثمارية
21 سبتمبر 2011
المصدر : زوريخ ـ رويترز
رفض البرلمان السويسري مقترحا تقدم به الحزب الاشتراكي الديموقراطي الذي يمثل يسار الوسط لمنع بنكي يو.بي.إس وكريدي سويس من ممارسة الأنشطة المصرفية الاستثمارية المنطوية على مخاطر. وقدم الحزب اقتراحه بعدما أقر يو.بي.إس بأنه سيتكبد خسارة قدرها 2.3 مليار دولار نتيجة تعاملات غير مصرح بها. وطلبت سوزان ليوتنيجر أوبرهولزر عضو البرلمان عن الحزب الاشتراكي الديموقراطي من البرلمان مناقشة حظر الأنشطة المصرفية الاستثمارية في إطار نقاش لقوانين جديدة صارمة لرأس المال تهدف لمنع تكرار قيام الحكومة بإنقاذ يو.بي.إس مثلما حدث اثناء الأزمة المالية.