Note: English translation is not 100% accurate
انخفاض أسعار العقارات والمنازل للشهر الـ 15 في بريطانيا
4 أكتوبر 2011
المصدر : لندن ـ كونا
أكدت إحصائية رئيسية استمرار انخفاض اسعار العقارات والمنازل في المملكة المتحدة لتصل نسبة الانخفاض الى 0.1% خلال الشهر الماضي، معتبرة ان هذا الانخفاض يحدث للمرة الـ 15.
وتوقع محللون في الإحصائية الشهرية لمتابعة اسعار المنازل (هومتراك) استمرار الانخفاض وذلك لارتفاع نسبة العرض الى ضعف نسبة الطلب اذ ازداد عدد المنازل المعروضة للبيع في الاسواق خلال الشهور التسعة الماضية بنسبة 22% فيما ارتفعت نسبة الطلب بنسبة 11%.
وانخفضت نسبة الطلب على المنازل والعقارات خلال الشهر الماضي بسبب انخفاض عدد المشترين بنسبة 2.6% و1.2% خلال شهر أغسطس الماضي.
وقال مدير الابحاث في احصائية (هومتراك) ريتشارد دونيل ان «احصائية شهر سبتمبر الماضي أظهرت تغيرا واضحا في الموازنة بين نسبتي العرض والطلب في أسواق العقارات مع انخفاض المشترين للشهر الثاني على التوالي».
واعتبر ان «الوضع الحالي مضاد للوضع خلال النصف الأول من العام الحالي عند ارتفاع نسبة الطلب بشكل ثابت»، مضيفا بشأن نسبة العرض ان عدد الممتلكات التي عرضت للبيع ارتفعت خلال الشهور التسعة الماضية الى ضعف نسبة الطلب.
وتستند احصائية (هومتراك) في سوق الإسكان والعقارات على أرقام شهرية على أساس وكلاء العقارات في جميع أنحاء انجلترا وويلز واعتقادهم بالسعر الممكن الوصول إليه وتحقيقه من بيع عقارات في كل منطقة عبر الرمز البريدي.