Note: English translation is not 100% accurate
البحرين تتوقع أن ينمو اقتصادها بنسبة 4.5% في 2012
25 نوفمبر 2011
المصدر : واشنطن ـ رويترز
توقع وزير المالية البحريني ان يسجل الناتج المحلي الإجمالي في المملكة نموا من 1.6 إلى 1.7% هذا العام يرتفع الى 4.5% في 2012. وأبلغ وزير المالية الشيخ أحمد بن محمد آل خليفة «رويترز» في مقابلة «هذا العام.. الربع الأول كان سلبيا لكننا نتطلع الى إنهاء العام بنمو (للناتج المحلي الاجمالي) يبلغ حوالي 1.6 ـ 1.7%». وفي فبراير ومارس هزت البحرين ـ وهي مركز مالي في منطقة الخليج وحليف للولايات المتحدة يستضيف الاسطول الخامس الأميركي ـ أسوأ اضطرابات عامة منذ التسعينيات تسببت في اغلاق البنوك والمتاجر واثارت نزوحا لرؤوس الأموال. وكان الشيخ أحمد يتحدث بعد ان خلصت لجنة كلفتها الحكومة البحرينية بالتحقيق في انتهاكات لحقوق الإنسان إلى ان قوات الأمن البحرينية استخدمت قوة مفرطة لقمع احتجاجات مطالبة بالديموقراطية هذا العام وقالت ان خمسة أشخاص توفوا تحت التعذيب. وسجل اقتصاد البحرين نموا بلغ 1% على أساس فصلي في الربع الثاني من العام الحالي بعد انكماش بلغ 1.4% في الربع الأول من العام مقارنة مع الربع السابق.