Note: English translation is not 100% accurate
«موديز» تحذّر من خفض التصنيف الائتماني لبريطانيا
22 ديسمبر 2011
المصدر : لندن ـ أ.ش.أ
حذرت وكالة التصنيف الائتماني «موديز» بريطانيا من خفض تصنيفها الائتماني بسبب الضعف المتنامي داخل دول منطقة اليورو.
وقالت الوكالة ان تصنيفها لبريطانيا ظل على أعلى مستوى وهو (AAA) ولكنها حذرت من إمكانية تدنيه مما سيؤثر على مصاريف الاقتراض لها في المستقبل.
وتعد «موديز» واحدة من كبريات وكالات التصنيف الائتماني في العالم مع «ستاندرد آند بورز» و«فيتش» اللتين معا تؤثران في التصنيف الائتماني.
وقالت «موديز» في بيان رسمي: «الحاجة لدعم النظام البنكي يمكن أن تؤثر على جهود الحكومة لتعزيز النظام المالي وكنتيجة فإن التوقعات على التصنيف يمكن أن تصبح حساسة للتطورات المستقبلية في أزمة الديون في منطقة اليورو حتى إذا لم تكن المملكة المتحدة عضوا في منطقة العملة الموحدة».
كان محافظ البنك المركزي الفرنسي كريستيان نوار قد وجه انتقادات شديدة لبريطانيا قائلا: ان على جهات التصنيف الائتماني خفض تصنيفها لبريطانيا عن التفكير في خفض التصنيف الائتماني لبلاده، مضيفا ان بريطانيا عليها ديون كبيرة أكثر من فرنسا ومعدل التضخم أعلى من مثيله في فرنسا.