Note: English translation is not 100% accurate
أوباما يرفض مشروع أنبوب النفط العملاق بين الولايات المتحدة وكندا
20 يناير 2012
المصدر : واشنطن ـ أ.ف.پ
رفض الرئيس الأميركي باراك اوباما مشروع انشاء انبوب النفط العملاق «كيستون اكس ال» المثير للجدل بين الولايات المتحدة وكندا محملا خصومه الجمهوريين مسؤولية هذا القرار الذي تطالب به جمعيات بيئية. الا ان مجموعة «ترانس كندا» صاحبة المشروع أعلنت على الفور انها ستقدم نسخة جديدة لأنبوب النفط. وأعلن رئيس المجموعة روس غيرلينغ: «سنقدم طلبا جديدا»، معربا عن أمله في بيان في ان «تتم معالجة الطلب بسرعة بحيث يمكن بدء العمل في انبوب النفط في أواخر 2014». من جهته، أعرب رئيس الوزراء الكندي ستيفن هاربر عن «خيبة أمله» للرفض الأميركي، وذلك في اتصال هاتفي مع اوباما، بحسب مصادر في مكتبه. وقال اوباما في بيان ان «هذا الاعلان ليس مرتبطا بخصائص الأنبوب بحد ذاتها بقدر ما يتعلق بالمهل العشوائية التي تعيق وزارة الخارجية عن جمع المعلومات الضرورية للموافقة على المشروع». وتحت ضغط أنصار البيئة، أجلت الادارة الاميركية هذا المشروع الى العام 2013 لإجراء دراسة اضافية حول البيئة. لكن نهاية ديسمبر، صوت الجمهوريون في الكونغرس على قانون ملزم لاتخاذ قرار حول هذا المشروع قبل نهاية فبراير.