Note: English translation is not 100% accurate
صادرات النفط الكويتي إلى اليابان تواصل ارتفاعها للشهر الرابع على التوالي
30 يونيو 2012
المصدر : بكين ـ كونا
قالت وكالة الطاقة والموارد الطبيعية اليابانية ان صادرات النفط الخام الكويتي الى اليابان واصلت ارتفاعها على التوالي اذ قفزت بنسبة 42.7% في مايو المنصرم مقارنة بالعام الماضي لتبلغ 8.69 ملايين برميل او 280 ألف برميل يوميا لتواصل ارتفاعها للشهر الرابع على التوالي.
وأوضحت الوكالة في تقرير أولي أصدرته ان إجمالي واردات اليابان من النفط الخام في مايو الماضي ارتفعت بنسبة 16% على مقياس سنوي لتبلغ 110.72 ملايين برميل او 3.57 ملايين برميل يوميا.
واستقرت شحنات النفط الخام من منطقة الشرق الأوسط الى اليابان عند مقدار 2.93 مليون برميل يوميا وشكلت نسبة 82% من اجمالي الشحنات الواردة متراجعة بنسبة 4.5% عما كانت عليه في العام الماضي.
وتبقى المملكة العربية السعودية ممول اليابان الأول بالنفط الخام بزيادة بلغت نسبتها 8.6% على مقياس سنوي لتبلغ 1.11 مليون برميل يوميا تليها الإمارات العربية المتحدة بمقدار 707 آلاف برميل يوميا منخفضة بنسبة 11.1%.
وتحل قطر في المرتبة الثالثة مع ارتفاع شحناتها من النفط الخام الى اليابان بنسبة 17.1% لتبلغ 360 ألف برميل يوميا ثم اندونيسيا في المرتبة الخامسة بصادرات قدرها 139 ألف برميل يوميا مرتفعة بنسبة 21.5%.
وخفضت اليابان من الواردات النفطية من إيران بنسبة 51.1% الى 128 ألف برميل يوميا في اطار التعاون مع العقوبات التي فرضتها الولايات المتحدة على طهران بسبب الاستمرار في تطوير برنامجها النووي.
وكانت اليابان ثاني اكبر مستورد للنفط الخام من ايران بعد الصين اذ بلغت نسبة وارداتها في عام 2011 (9%).
وصادق البرلمان الياباني في الأسبوع الماضي على مشروع قرار يسمح للحكومة بتأمين كل سفينة شحن نفطية تصل الى اليابان بمبلغ 7.6 مليارات دولار ما يمكنها من الاستمرار في استيراد النفط من ايران حتى بعد فرض عقوبات الاتحاد الأوروبي ضد ايران في يوليو المقبل والتي تمنع شركات التأمين الأوروبية من تغطية الصادرات الايرانية.