Note: English translation is not 100% accurate
فيدرالية الإسكان في بريطانيا تحذر من اتساع الهوة بين أسعار المنازل ومعدل الرواتب السنوية
18 أغسطس 2012
المصدر : لندن
حذرت فيدرالية الإسكان الوطنية البريطانية من ان معدل أسعار المنازل في بريطانيا ارتفع بواقع 94% على مدى السنوات العشر الماضية مقابل ارتفاع الرواتب بنسبة 29% ما يحد من قدرة الفرد على شراء منزل.
وأوضحت دراسة أعدتها الفيدرالية ونشرت أمس ان سعر المنزل الاعتيادي في بريطانيا كان يبلغ 121 ألفا و769 جنيها استرلينيا في عام 2001 فيما كان معدل الرواتب 16 ألفا و557 جنيها سنويا.
وبينت ان معدل سعر المنزل الاعتيادي بعد مرور عشر سنوات منذ عام 2001 ارتفع الى نحو 236 ألفا و518 جنيها بزيادة تبلغ نسبتها 94% فيما ارتفعت الرواتب خلال نفس الفترة الى 21 ألفا و330 جنيها بنسبة 29%.
وأشارت الى ان اكثر المناطق في بريطانيا التي شهدت اتساع الهوة بين اسعار المنازل والرواتب هي شمال غرب انجلترا لاسيما منطقة كومبريا، حيث ارتفعت أسعار المنازل بنسبة 145% ليصل معدل سعر المنزل 129 ألفا و862 في عام 2011 فيما ارتفعت الرواتب بنسبة 5% فقط.
وتسعى الحكومة البريطانية الى إزالة العقبات التي تعترض الأفراد الذين يرغبون في شراء منازل في مختلف أنحاء بريطانيا.