Note: English translation is not 100% accurate
اقتصاد منطقة اليورو يشهد أشدّ انكماش له في الربع الأخير من 2008
14 فبراير 2009
المصدر : بروكسل ـ رويترز
أظهرت بيانات أن اقتصاد منطقة اليورو شهد أشد انكماش له على الاطلاق في الربع الأخير من 2008 متأثرا بأداء ضعيف جدا في ألمانيا فضلا عن تراجعات أكبر من المتوقع للناتج في فرنسا وايطاليا. وقال مكتب إحصاءات الاتحاد الأوروبي (يوروستات) أمس ان الناتج المحلي الإجمالي في الخمس عشرة دولة التي تستخدم اليورو انكمش 1.5%على أساس فصلي في الأشهر الثلاثة الأخيرة من 2008 و1.2% على أساس سنوي.
وتوقع محللون استطلعت رويترز آراءهم تراجعا فصليا بنسبة 1.3% بعد انكماشين بنسبة 0.2% في الربعين الثاني والثالث. وكانت التوقعات للتراجع هي 1.1% على أساس سنوي. وقال يوروستات ان اقتصاد منطقة اليورو نما 0.7% في 2008. ومن المرجح أن تعزز بيانات الناتج المحلي الإجمالي الى جانب تباطؤ متزايد في نمو أسعار المستهلكين الضغوط على البنك المركزي الأوروبي لإجراء خفض عميق في أسعار الفائدة خلال اجتماعه القادم في مارس. وانكمش الاقتصاد الالماني أكبر اقتصادات منطقة اليورو 2.1% على أساس فصلي في الربع الاخير وتراجع الاقتصاد الفرنسي 1.2% والايطالي 1.8%. وانكمش الناتج المحلي الاجمالي لاسبانيا 1%. وجاء تراجع اقتصاد منطقة اليورو أشد مما شهدته الولايات المتحدة حيث انكمش الاقتصاد 1% على أساس فصلي في الأشهر الثلاثة الأخيرة من 2008. ومن ناحية أخرى دخلت المجر في ركود وانكمش اقتصادا التشيك واستونيا بينما تباطأ النمو في سلوڤاكيا بشكل حاد في الربع الماضي مع تضرر وسط أوروبا من الأزمة الاقتصادية مما بدد الآمال في امكانية افلات الأعضاء الجدد بالاتحاد الأوروبي من التباطؤ الحاد. وأظهرت إحصاءات نشرت أمس أن الناتج المحلي الإجمالي في المجر انكمش بنسبة 1% مقارنة بالربع الثالث ليصبح معدل التراجع السنوي 2%. وانكمش اقتصاد استونيا 9.4% مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق مسجلا أسوأ أداء له على الاطلاق بينما نما الاقتصاد السلوڤاكي بنسبة 2.7% في الربع الأخير مقارنة بالربع المقابل من العام السابق لكن أدنى من توقعات بالنمو بنسبة 3% ومقارنة بنمو بنسبة 7% في الربع الثالث. بينما انكمش الاقتصاد التشيكي بنسبة 0.6%. والبيانات المجرية هي الأسوأ منذ عام 1996 عندما بدأ نشر بيانات النمو الفصلي وهي أسوأ أيضا من متوسط توقعات المحللين في مسح أجرته رويترز للنمو بنسبة 1.3%. ونما الاقتصاد التشيكي 1% في 2008 متجاوزا توقعات بالنمو 0.2% لكنه الأسوأ منذ عام 1997. ومن المتوقع انكماش الاقتصاد 2% هذا العام. وقال لارس كريستنسن مدير أبحاث الأسواق الصاعدة لدى بنك دانسكه «تزيد الأرقام التأكيد على أن الاقتصاد التشيكي بصدد الركود». وقال محللون إن الأرقام التي نشرت أمس تنبئ بتوقعات قاتمة للمنطقة. ويعتمد النمو في كل دول وسط أوروبا التي انضمت إلى الاتحاد الأوروبي عام 2004 على الصادرات والاستثمار بدرجة كبيرة. غير أن الصادرات تراجعت بشدة بسبب الانخفاض الحاد في الطلب من منطقة اليورو ولاسيما من ألمانيا التي انكمش اقتصادها 2.1% في الربع الأخير من 2008 مسجلا أسوأ أداء منذ إعادة توحيد شطريها في عام 1990. وينظر إلى پولندا على أنها الدولة الأكثر صمودا في مواجهة الأزمة بسبب سوقها الداخلي الكبير رغم أن وزير المالية ياسيك روستوفسكي قال أمس إن النمو في 2009 يمكن أن يأتي عند مستوى أقل من 1.7% وهي أشد التوقعات الحكومية سوءا. وفي 2008 بلغ معدل النمو 4.8%
الصفحات الاقتصادية في ملف ( PDF )