Note: English translation is not 100% accurate
«المالية» تعرف المواطنين بميزانية الدولة وأوجه إنفاقها
13 يناير 2014
المصدر : الأنباء
قالت وزارة المالية انها ستصدر اليوم (موازنة المواطن) للسنة المالية (2013/2014) في خطوة نحو توعية المواطنين بأوجه الايرادات والمصروفات العامة للدولة وتعميق المشاركة الفاعلة في صنع قرار المالية العامة.
وأضافت الوزارة في بيان صحافي ان هذا الاصدار الذي يأتي بنسخته الثالثة يهدف الى اطلاع المواطن على الوضع المالي للدولة وجعله «دائم الحرص على المساهمة بفاعلية اكبر في قضايا وطنه ومناقشتها بصورة اكثر دقة».
وذكرت ان (موازنة المواطن) من شأنها تعريف المواطن الكويتي بميزانية الدولة وأوجه إنفاقها، كما ان لها دور في إدراك المواطن حجم المسؤولية في إدارة المال العام بكفاءة.
وأشارت الى ان الاصدار يعد «دليلا للمواطن الكويتي حول ميزانية السنة المالية والخطوة الأولى للطريق الصحيح نحو مزيد من الشفافية لعمليات المالية العامة بالدولة».
وبينت انها تعتزم إصدار هذه الموازنة دوريا لتبسيط الميزانية للمواطن الكويتي بعد مصادقتها من مجلس الأمة وإصدارها بقانون.
وذكرت ان الكويت تعد الدولة الأولى على مستوى دول مجلس التعاون الخليجي من حيث اصدار (موازنة المواطن)، مشيرة الى انها ستقوم بنشر الموازنة على صفحات الصحف الأكثر انتشارا ضمن عدد اليوم.