Note: English translation is not 100% accurate
«الوساطة»: التخوف من التضخم يهدد الانتعاش العالمي
14 يونيو 2009
المصدر : الانباء
قال التقرير الأسبوعي للمجموعة الدولية للوساطة المالية في رصده لحركة أسواق المال العالمية ان الخوف من عودة التضخم بدأ يقلق صانعي القرار الاقتصادي في الدول الصناعية بعد ان قامت تلك الدول بضخ ما يعادل مئات المليارات من الدولارات لتحفيز اقتصادياتها لمكافحة الازمة المالية العالمية.
وصرح مصدر في مجموعة الثماني بأن اجتماع وزراء مالية الدول الغنية في جنوب ايطاليا سيطلب من صندوق النقد الدولي دراسة بشأن «كيف ينبغي للدول ان تنهي اجراءات التحفيز المالي؟».
واظهر ارتفاع العائد على السندات الأميركية الى مستوى 4% مؤخرا تخوف المستثمرين من احتمال ارتفاع التضخم وذلك مع استمرار تراجع الدولار وارتفاع النفط.
وكان مؤشر ثقة المستهلك في أميركا قد ارتفع الى أعلى مستوى له في تسعة أشهر في يونيو لكنه فشل في تجاوز مستواه المسجل في سبتمبر 2008 عندما دفع انهيار بنك ليمان براذرز الاقتصاد العالمي الى هبوط حاد.
لكن توقعات التضخم ارتفعت الى أعلى مستوياتها في أشهر وهو شيء من شأنه ان يثير قلق مجلس الاحتياطي الاتحادي بشأن ضخ اموال في النظام المالي لحفز الانتعاش في اعقاب اسوأ ركود في عقود حيث قد يضطر لرفع سعر الفائدة على الدولار.
كما ان التضخم يتطلب ان تقوم الحكومة الأميركية باتخاذ اجراءات من شأنها معالجة مشكلة الديون وخفض العجز في الحساب الجاري.
الصفحات الاقتصادية في ملف ( PDF )