Note: English translation is not 100% accurate
رئيس «الاتحاد للطيران» الإماراتية يحذّر الأوروبيين من الحماية التجارية
16 ابريل 2015
المصدر : الأنباء - أبوظبي ـ رويترز
حذر رئيس «الاتحاد للطيران» الإماراتية أوروبا من أنها ستعاني إذا فرضت قيودا على دخول شركات الطيران الأجنبية إلى أسواقها وذلك في مسعى جديد لشركات الطيران الخليجية السريعة النمو لتفادي ما ترى أنها حماية تجارية ينتهجها الغرب.
وقال بيان للاتحاد امس إن جيمس هوجان الرئيس التنفيذي للشركة التي تتخذ من أبوظبي مقرا لها التقى مع فيوليتا بولك مفوضة شؤون النقل بالاتحاد الأوروبي هذا الأسبوع للتأكيد على المزايا التي توفرها أنشطة الاتحاد للمستهلكين الأوروبيين والاقتصادات الأوروبية.
ونقل البيان عن هوجان قوله «تولي الاتحاد للطيران التزاما تجاه أوروبا. لكن تنامي العداء لنا من قبل حفنة من المنافسين الحمائيين قد تكون له عواقب غير مقصودة تتجاوز حدود تنميتنا».
وأضاف «في حال تقليص نمو الشركة أو المساومة على استثماراتها في شركات الطيران الأخرى فإن الضرر الحقيقي سيقع على أوروبا من خلال فقدان الوظائف وفقدان خدمات ربط الرحلات وفقدان الاستثمارات في الاقتصاد المحلي والوطني وفقدان الخيارات أمام المستهلكين».
وتعزز «الاتحاد المملوكة» للحكومة حضورها في أوروبا عن طريق استثمارات في اير برلين واير صربيا واير لينجوس وأليطاليا.
وأثار ذلك معارضة ناقلات أوروبية مثل اير فرانس-كيه.ال.ام ولوفتهانزا التي تشكو مع بعض المنافسين الأميركيين من أن شركات الطيران الخليجية تستفيد بشكل غير عادل من قروض حكومية دون فوائد ومن الوقود الرخيص. وتنفي شركات الطيران الخليجية تلك التهم.
وبموجب اتفاق ثنائي بين الإمارات العربية المتحدة وألمانيا يحق لشركات الطيران الإماراتية تسيير رحلات إلى 4 مطارات فقط في ألمانيا هي فرانكفورت وميونيخ وهامبورج ودوسلدورف.