Note: English translation is not 100% accurate
انخفاض اليوان الصيني قد يثير موجة جديدة من صادرات وقود الديزل
19 أغسطس 2015
المصدر : سنغافورة ـ رويترز
تتجه الصين إلى زيادة شحنات الديزل التي بلغت مستويات قياسية في الآونة الأخيرة مع استفادة شركات التكرير من انخفاض اليوان وتصدير الوقود إلى سوق تعاني بالفعل من تخمة المعروض وانخفاض هوامش الربح.
ويزيد انخفاض اليوان من تنافسية الصادرات الصينية وقد يساعد شركات التكرير مثل سينوبك وبتروتشاينا على التخلص من فائض وقود الديزل مع تراجع الطلب المحلي في ظل تباطؤ الاقتصاد الذي أدى إلى امتلاء صهاريج التخزين.
ورفعت الحكومة بالفعل حصص صادرات وقود الديزل إلى أكثر من مثليها منذ بداية العام بمنحها الشركات مخصصات إضافية قدرها 2.86 مليون طن في تقريرها عن العرض والطلب المحليين في الربع الثالث.
وقال تاجر نفط في الصين «حتى قبل انخفاض قيمة اليوان زادت سينوبك وبتروتشاينا بالفعل حجم صادراتهما من وقود الديزل في الربع الثالث» مضيفا أن انخفاض العملة سيشجع على رفع الصادرات مجددا.
وتتجه شركات التكرير الصينية على ما يبدو إلى رفع صادراتها من وقود الديزل لأكثر من المثلين في أغسطس لتصل إلى 900 ألف طن مقارنة مع يوليو ليسجل الشهر الجاري أعلى حجم شهري للصادرات على الإطلاق.
وقالت إف.جي.إي لاستشارات الطاقة «من شبه المؤكد أنه سيتم رفع الحصص في بقية 2015».
ومن المقرر أن تعدل اللجنة الوطنية للتنمية والإصلاح في الصين حصص التصدير لبقية عام 2015 في أواخر أغسطس.
وتجري شركات التكرير الصينية معظم أعمالها بالدولار لكنها تدفع تكاليف العمالة باليوان بما يجعل العمالة بالصين أقل تكلفة من منافسيها في المنطقة مثل كوريا الجنوبية.
وستأتي القفزة الجديدة في صادرات الصين في الوقت الذي زادت فيه السعودية ـ أكبر مصدر للنفط الخام في العالم ـ صادرات وقود الديزل من إنتاج مصاف جديدة ضخمة.
وتسببت تخمة المعروض في هبوط هوامش أرباح وقود الديزل الآسيوية بأكثر من الثلث مقارنة مع مستوياتها المرتفعة في فبراير وإن كانت قد تعافت من مستوياتها المتدنية في يوليو.
وتتزامن تخمة المعروض مع تباطؤ الطلب على الوقود في آسيا. واستقر معدل استهلاك وقود الديزل في الصين بصفة خاصة بسبب نمو الاقتصاد بأبطأ وتيرة له في عقود بما أدى إلى انخفاض استهلاك وقود الشاحنات والآلات.