Note: English translation is not 100% accurate
نمو قطاع الأعمال في منطقة اليورو يظل ضعيفاً في أكتوبر
5 نوفمبر 2015
المصدر : رويترز
أظهر مسح نشرت نتائجه أمس أن نمو حجم الأعمال في منطقة اليورو ظل ضعيفا الشهر الماضي في ظل برنامج التحفيز الكبير الذي أطلقه البنك المركزي الأوروبي الذي لم يكن له تأثير واضح يذكر على النشاط الاقتصادي وضغوط الأسعار.
وقالت مؤسسة ماركت المتخصصة في جمع البيانات إن المسح أشار إلى نمو اقتصادي فصلي بنحو 0.4% بما يتماشى مع التوقعات التي جاءت في استطلاع لـ «رويترز» نشرت نتائجه في أكتوبر.
وسجلت القراءة النهائية للمؤشر المجمع لمديري المشتريات في أكتوبر 53.9 وهو مستوى أقل من التقديرات السابقة التي بلغت 54.0 لكنه أعلى من أدنى مستوى في أربعة أشهر الذي بلغ 53.6 في سبتمبر، والمؤشر فوق مستوى 50 الذي يفصل بين النمو والانكماش منذ يوليو 2013.
لكن المسح أظهر أن الشركات عادت لخفض الأسعار الشهر الماضي بما يشكل مصدر قلق لصناع سياسات البنك المركزي الأوروبي الذين يستهدفون تحقيق معدل تضخم يقل قليلا عن 2%، وهبط مؤشر أسعار المنتجات المجمع إلى 49.6 من 50.0 في سبتمبر.
واستقرت الأسعار في منطقة اليورو على أساس سنوي دون تغير يذكر في أكتوبر، بحسبما أظهرته تقديرات أولية رسمية يوم الجمعة وهو ما يبقي الضغوط على المركزي الأوروبي لتيسير السياسة النقدية بشكل أكبر.
وارتفع مؤشر مديري المشتريات الخاص بقطاع الخدمات ليصل إلى 54.1 من أدنى مستوى له في سبعة أشهر والذي بلغ 53.7 في سبتمبر، لكنه القراءة جاءت أقل من تقديرات أولية ببلوغها 54.2.