Note: English translation is not 100% accurate
النفط ينخفض دون 71 دولاراًوسط قلق من زيادة المخزونات
5 أغسطس 2009
المصدر : لندن ـ رويترز
انخفض سعر النفط دون 71 دولارا امس ليبدد مكاسب سجلها على مدى ثلاثة ايام وسط قلق إزاء زيادة المخزونات الأميركية من النفط الخام وهو ما القى بظلاله على جو التفاؤل الذي أثارته بيانات ايجابية بشأن الصناعة التحويلية في الولايات المتحدة والصين. ونزل الدولار أمس الاول لاقل مستوى له منذ بداية العام مما ساعد على صعود النفط في التعاملات الآجلة بنسبة 3% إضافة إلى مكاسب بلغت 10% تقريبا في الاسبوع الماضي.
وتراجع سعر الخام الأميركي الخفيف 1.08 دولار ليصل إلى 70.50 دولارا. وكان قد تراجع في وقت سابق بمقدار 1.30 دولار، ونزل خام برنت البريطاني 70 سنتا ليسجل 72.85 دولارا.