Note: English translation is not 100% accurate
«برقان» يفوز بجائزة التميز في الجودة من «جي.بي.مورغان»
6 ديسمبر 2015
المصدر : الأنباء

جائزة التميز أتت تقديراً لإنجازات البنك في مجال تحويلات الأموال الدوليةأعلن بنك برقان عن حصوله على جائزة النخبة لتميز الجودة من جي.بي.مورغان لعام 2015. وتأتي هذه الجائزة نتيجة لنجاح البنك في الحفاظ على المستوى المميز للخدمات والعمليات التي قدمها على مدار العام في مجال تحويل المحافظ بالدولار الأميركي، والتي تعكس التزام الموظفين المسؤولين عن مثل هذه العمليات بمعايير رفيعة للجودة. وأكدت جائزة جي.بي.مورغان أن بنك برقان قد استحق وعن جدارة الفوز بجائزة النخبة للتميز بالجودة بعد تحقيقه نسبا عالية في العمليات المباشرة (STP) لتحويل الأموال بلغت 99.0% ضمن التصنيف MT103 و99.7% ضمن تصنيف MT202، الأمر الذي قاد البنك للحصول على جائزة النخبة لجودة العمليات في كلتا الفئتين. وقد أصبح بنك برقان واحدا بين مجموعة قليلة من المصارف في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا التي تحصد الجائزة المرموقة عن عمليات تحويلات العملاء والتحويلات المصرفية بين البنوك.
وبهذه المناسبة قال رئيس خدمات الخزينة ـ ورئيس تغطية المؤسسات المالية في دول مجلس التعاون الخليجي لمجموعة جي.بي.مورغان السيد شريف عبدالسلام قائلا «منذ العام 1997 ونحن نقدم جوائز النخبة لتميز الجودة تقديرا لمجهودات عملائنا وأدائهم المتميز وقدرتهم على تقديم أفضل الخدمات والعمليات في مجال تحويل المحافظ بالدولار الأميركي. ويسعدني أن أهنئ بنك برقان لكونه ضمن هذه الفئة المحدودة والمميزة، ان هذا الإنجاز يبرهن على مكانة البنك الريادية. وفي هذا العام تم تأهيل أقل من 1% من عملائنا المختصين بتحويل الأموال للحصول على هذه الجائزة المميزة. لذا أود أن أتقدم بالتهنئة لبنك برقان لكونه واحدا من أولئك القلائل».
وفي السياق ذاته، قال رئيس قطاع التشغيل لمجموعة بنك برقان السيد أدريان غوستوسكي «إن جوائز جي.بي.مورغان هي أكبر دليل على التزام بنك برقان بتقديم أعلى معايير الجودة في الخدمات المالية لعملائها، في كل من تصنيف MT202 وMT103 على حد سواء. ونحن فخورون بتحقيقنا أفضل نسب في العمليات المباشرة (STP) لتحويل الأموال. إن ما حققناه دليل على العمل الجاد والتفاني الذي بذله فريق العمليات لدينا لتحقيق أفضل النتائج وتقديم الحلول لتلبية احتياجات العملاء المالية».
وأضاف «بالنيابة عن جميع أفراد فريق بنك برقان أود أن أتقدم بجزيل الشكر والتقدير لمنظمة جي.بي.مورجان العريقة لمنحنا هذه الجائزة المرموقة، والشكر موصول لموظفينا على جهودهم في الحفاظ على معايير الجودة لعمليات التحويل النقدية، الأمر الذي تنعكس ثمار جهوده على عملائنا، إذ يؤكد شعار بنك برقان «أنت دافعنا».