Note: English translation is not 100% accurate
تعديل التضخم في منطقة اليورو بالزيادة إلى 0.2% في نوفمبر
17 ديسمبر 2015
المصدر : الأنباء - لندن ـ رويترز
قال مكتب إحصاءات الاتحاد الأوروبي (يوروستات) إنه تم تعديل نسبة التضخم بمنطقة اليورو في نوفمبر بالرفع إلى 0.2% بزيادة طفيفة عن المتوقع وهو ما يرجع في معظمه إلى تباطؤ وتيرة انخفاض أسعار الطاقة.
وكانت التقديرات السابقة لمكتب الإحصاءات تشير إلى تضخم نسبته 0.1% الشهر الماضي في الدول التسع عشرة الأعضاء بالمنطقة.
وانكمشت الأسعار 0.1% على أساس شهري بزيادة طفيفة عن نسبة الانكماش المتوقعة البالغة 0.2%.
وجاء معدل التضخم الأساسي الذي يستبعد أسعار الأغذية غير المصنعة والطاقة الأكثر تقلبا أقل منه في أكتوبر إذ بلغ 0.9% على أساس سنوي ليتماشى مع التقديرات الأولية، لكن الأسعار انكمشت 0.2% على أساس شهري.
من ناحية أخرى أظهر مسح نشرت نتائجه امس الاربعاء أن الشركات في منطقة اليورو تتجه لتسجيل أفضل أداء فصلي لها في أربع سنوات ونصف السنة.
وتراجعت القراءة الأولية لمؤشر ماركت المجمع لمديري المشتريات في منطقة اليورو في ديسمبر إلى 54.0 من 54.2 في نوفمبر. ويستند المؤشر إلى مسوح لآلاف الشركات ويعتبر مؤشرا جيدا للنمو.
وقالت ماركت إن مؤشر مديري المشتريات يشير إلى نمو اقتصادي نسبته 0.4% في الربع الأخير من العام بما يتماشى مع توقعات خبراء اقتصاديين في استطلاع لـ «رويترز» نشرت نتائجه الأسبوع الماضي.
واستقر المؤشر المجمع لأسعار المنتجات عند 49.5 ليظل دون مستوى الخمسين الفاصل بين النمو والانكماش للشهر الثالث.
غير أن مؤشر مديري المشتريات الذي يغطي قطاع الخدمات المهيمن على اقتصاد المنطقة تراجع إلى 53.9 من 54.2 في نوفمبر. لكن الشركات باتت أكثر تفاؤلا بالعام المقبل حيث قفز المؤشر الفرعي لتوقعات الشركات إلى أعلى مستوياته في أربعة أشهر عند 63.0 من 62.4.
وارتفع مؤشر قطاع الصناعات التحويلية إلى أعلى مستوياته في 20 شهرا عند 53.1 ليتجاوز التوقعات لاستقراره عند مستوى 52.8 الذي سجله في نوفمبر.
وزاد مؤشر الإنتاج الذي يدخل ضمن مؤشر مديري المشتريات المجمع إلى 54.4 من 54.0 مسجلا أعلى مستوى له في 20 شهرا.