Note: English translation is not 100% accurate
أسعار النفط ترتفع لكن المكاسب محدودة بسبب قلق الأسواق وقتامة الآفاق
10 فبراير 2016
المصدر : الأنباء - لندن - رويترز
ارتفعت أسعار النفط معوضة بعض الخسائر جراء موجة البيع في الأسواق المالية لكن تقريرا أظهر أن الإمدادات لن تتراجع سريعا بما يكفي لانحسار تخمة المعروض العالمي الذي حد من المكاسب.
وقالت الوكالة الدولية للطاقة إن العالم سيخزن كميات لا يريدها من النفط في معظم 2016 حيث سيستغرق انخفاض الإنتاج في الولايات المتحدة وقتا طويلا، ومن المستبعد أن تتفق منظمة أوپيك مع المنتجين الآخرين على خفض الإنتاج المتضخم.
وخفضت وكالة الطاقة تقديراتها لنمو الطلب على النفط في 2016 والذي يبلغ حاليا 1.17 مليون برميل يوميا عقب وصوله لأعلى مستوياته في خمس سنوات عند 1.6 مليون في 2015 وخفضت أيضا توقعاتها للطلب على نفط أوپيك في العام الحالي.
وقال جاريث لويس-ديفيز المحلل لدى بي.إن.بي باريبا «يتمثل الموضوع الأساسي الذي يشغل السوق حاليا في موعد توازن العرض والطلب وما نراه هنا هو أن وكالة الطاقة الدولية تشير إلى أن ذلك سيستغرق مزيدا من الوقت في المستقبل».
وزادت العقود الآجلة لخام القياس العالمي 37 سنتا إلى 33.25 دولارا للبرميل ولكنها ظلت أقل من أعلى مستوياتها أثناء جلسة أمس الاول الإثنين عند 34.68 دولارا.
وارتفعت العقود الآجلة للخام الأميركي الخفيف 54 سنتا إلى 30.21 دولارا للبرميل.