Note: English translation is not 100% accurate
«صندوق النقد» يحذّر من الخروج من سياسات التحفيز
5 سبتمبر 2009
المصدر : برلين ـ رويترز
قال دومينيك ستراوس كان مدير صندوق النقد الدولي امس إن الاقتصاد العالمي يخرج من كساد عميق لكن الانتعاش سيكون بطيئا وإنهاء سياسات التحفيز الاقتصادي قبل الأوان قد يخرج الانتعاش عن مساره.
وقال في مؤتمر لــ «البوندسبنك» في برلين انه قلق بشأن مخاطر ارتفاع معدلات البطالة التي قال انها قد تؤدي إلى تراجع في النمو المحتمل وإلى تداعيات اجتماعية قد تكون «مقلقة بدرجة أكبر».
وأضاف حسب نص لكلمته حصلت عليه «رويترز» «الخروج من سياسات التحفيز قبل الأوان يمثل مخاطر حقيقية تتعلق بإخراج الانتعاش عن مساره وهو ما له تداعيات كبيرة محتملة على النمو والعمالة».
وأضاف «لذلك فإن سياسات الخروج يجب الا تبدأ إلا عندما تظهر مؤشرات واضحة على ان الانتعاش استقر وان البطالة في طريقها للتراجع».
وقال ستراوس كان انه رغم اعتقاده بأن الوقت مناسب لأن يعد صناع القرار خططا للخروج من اجراءات التحفيز إلا انه حث على توخي الحذر لدى تقرير متى يتعين تنفيذ هذه الخطط.
وأبدى قلقه كذلك من أن التحسن في أسواق المال يقود إلى حالة من الشعور بالرضا عن الذات في التعامل مع مشكلات في القطاع المصرفي منها اصلاح نظام الرواتب والمكافآت.
وقال «يتعين علينا كذلك العمل بحسم لتشجيع اصلاح سياسة المكافآت في القطاع المالي».
وتطرق ستراوس كان كذلك إلى دور الدولار كعملة «احتياطي» قائلا «إن ارتفاع قيمته خلال الأزمة أكد مكانته كملاذ آمن للقيمة» وتوقع ان يكون البحث عن بديل له مسألة ستتقرر على مدى 10 سنوات وليس في الاشهر القليلة المقبلة.