Note: English translation is not 100% accurate
العراق يوقع اتفاقاً مع شركتين بريطانية وصينية لتطوير حقل الرميلة
9 أكتوبر 2009
المصدر : بغداد ـ رويترز
قال متحدث أمس إن وزارة النفط العراقية وقعت اتفاقا مع شركة بي.بي البريطانية وسي.ان.بي.سي الصينية لتطوير حقل الرميلة النفطي العملاق في خطوة بالغة الأهمية لجهود العراق لتجديد قطاعه النفطي المتداعي. وأضاف المتحدث باسم وزارة النفط عاصم جهاد إن العقد الموقع سيحال الى الحكومة للموافقة عليه وبعدها ستقوم الوزارة بتنظيم احتفال للاعلان عن بدء عمل الشركتين في الحقل. وقال إن مسؤولين من وزارة النفط ممثلة في شركة نفط الجنوب وممثلين عن الشركتين وقعوا الصفقة في بغداد. وكان عقد الرميلة الصفقة الوحيدة التي أسفر عنها أول مزاد تجريه الوزارة في يونيو ضمن استراتيجيتها لإحياء القطاع الغني بالاحتياطات والمتعطش للتمويل الأجنبي حتى يتمكن من إصلاح المنشآت المتهالكة وتحديث الممارسات التي عفا عليها الزمن. وبينما أحجمت معظم شركات النفط في المزاد عن بنود الدفع العراقية الصعبة خفضت بي.بي وسي.ان.بي.سي من الرسوم المقترحة التي ستحصل عليها الى دولارين للبرميل لتفوزا بعقد الرميلة. وتملك بي.بي حصة 38% من المشروع فيما تسيطر سي.ان.بي.سي على 37%، وتسيطر هيئة تسويق النفط العراقية الحكومية على الحصة المتبقية.
وحاليا يعد الرميلة عصب صناعة النفط العراقية إذ تمثل طاقته الانتاجية الحالية 1.1 مليون برميل يوميا، نحو نصف اجمالي انتاج النفط العراقي الذي يبلغ 2.4 مليون برميل يوميا. وتهدف الشركتان الى زيادة الانتاج الى 2.85 مليون برميل يوميا خلال مدة العقد وهي 20 عاما. وستطرح الوزارة عشرة حقول أخرى في جولة ثانية من العطاءات تختتم في مستهل ديسمبر.