Note: English translation is not 100% accurate
«المركزي الأوروبي» يبقي على سعر الفائدة عند 1%
5 فبراير 2010
المصدر : فرانكفورت ـ د.ب.أ
قرر البنك المركزي الأوروبي امس خلال اجتماعه الدوري لمراجعة السياسة النقدية الإبقاء على سعر الفائدة عند مستواه الحالي 1%، وهو أدنى مستوى لسعر الفائدة في أوروبا على الإطلاق.
جاء قرار البنك متوافقا مع توقعات الخبراء، حيث ظهرت مؤشرات تعافي اقتصادات دول منطقة اليورو التي تضم 16 دولة أوروبية، في ظل تراجع ضغوط التضخم. ومن المنتظر ان يعقد رئيس البنك جان كلود تريشيه مؤتمرا صحافيا يتناول خلاله السياسة النقدية ويدلي بتصريحاته حول الموقف المالي المتأزم للحكومة اليونانية بعد ارتفاع حجم الديون ونسب العجز بشكل غير مسبوق. كما يتوقع خبراء الاقتصاد ان يرفع البنك خلال النصف الثاني من العام الحالي سعر الفائدة بسبب الغموض الحالي لمؤشرات النمو الاقتصادي.
يشار الى ان زيادة سعر الفائدة سيصعد من أعباء الشركات لدى حصولها على قروض وهو أمر ينعكس أيضا بالسلب على المستهلك، كما ان الحد من الإقراض سيؤدي الى ارتفاع معدلات التضخم. من جهة اخرى، أعلن بنك إنجلترا (البنك المركزي) امس وقف البرنامج غير المسبوق لشراء الأصول التي تبلغ قيمتها 200 مليار جنيه استرليني، وذلك بعد 11 شهرا في خطوة قد تشير الى عودة السياسات المالية العادية.
كما ترك البنك أسعار الفائدة عند مستواها المنخفض القياسي 0.5% كما هو متوقع.
وقال البنك في بيان «ستواصل اللجنة مراقبة النطاق المناسب لبرنامج شراء الأصول ويمكن إجراء المزيد من عمليات الشراء شريطة ان تسمح التوقعات بذلك».
وكان البنك المركزي يشتري الأصول وغالبيتها من سندات الخزانة منذ مارس الماضي بأموال جديدة في مسعى لتعزيز الاقتصاد ـ وهو البرنامج المعروف باسم التيسير الكمي ـ لكن مبلغ 200 مليار جنيه التي خصصها البنك للبرنامج نفدت الأسبوع الماضي.
وتوقع جميع المحللين تقريبا الذين استطلعت «رويترز» آراءهم، ان يختار بنك انجلترا وقف البرنامج هذا الشهر في ظل خروج الاقتصاد اخيرا من أسوأ ركود له منذ الحرب العالمية الثانية في نهاية العام الماضي.
.. واليورو يسجل أدنى مستوياته في 7 أشهر أمام الدولار
لندن ـ رويترز: سجل اليورو أدنى مستوياته أمام الدولار متأثرا بمخاوف بشأن أوضاع الاقتصاد في دول بمنطقة اليورو قبيل قرار البنك المركزي الأوروبي بشأن أسعار الفائدة.
وسجل اليورو أدنى مستوياته في سبعة اشهر أمام الدولار عند مستوى 1.370 دولار. وجرى تداول اليورو على انخفاض 0.4% خلال أمس مسجلا 1.3837 دولار. وسجل الدولار أعلى مستوياته في ستة اشهر عند 79.623 أمام سلة عملات. واستقر الاسترليني على نطاق واسع عند 1.5880 دولار قبل أن يعلن بنك انجلترا المركزي قراره بشأن الفائدة. ونزل سعر الدولار 0.2% أمام العملة اليابانية إلى 90.74 ينا بعد أن سجل أعلى مستوياته في اسبوعين عند 91.28 ينا أمس الاول.
رئيس صندوق النقد قد يستقيل مبكراً
باريس ـ رويترز: قال دومينيك ستراوس كان السياسي الفرنسي الذي يرأس صندوق النقد الدولي أمس أنه قد يختصر فترة ولايته مما عزز تكهنات بأنه يرغب في المنافسة في الانتخابات الرئاسية في فرنسا المقررة في عام 2012. وتنتهي فترة ولاية ستراوس كان كعضو منتدب لصندوق النقد الدولي في أكتوبر 2012 أي بعد عدة أشهر من الانتخابات الأمر الذي يعني أن السياسي الاشتراكي المخضرم سيتعين عليه أن يستقيل من منصبه قبل الموعد المحدد إذا أراد منافسة الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي على منصب الرئاسة. ويتجنب ستراوس كان عادة الحديث في هذا الأمر ولكنه قال في مقابلة مع قناة اذاعية أمس إنه قد يتصور امكانية ترك صندوق النقد الدولي مبكرا.