Note: English translation is not 100% accurate
مسح لـ «رويترز»: إنتاج «أوپيك» في فبراير سيقفز إلى أعلى مستوى له في 14 شهراً
24.9% انخفاض صادرات الكويت لليابان من النفط
27 فبراير 2010
المصدر : طوكيو ـ كونا

اعلنت الحكومة اليابانية امس عن انخفاض الصادرات النفطية الكويتية من النفط الخام بنسبة 24.9% في شهر يناير من العام الماضي الى 7.74 ملايين برميل او 250 الف برميل في اليوم مسجلة بذلك انخفاضا للشهر الثاني على التوالي.وبهذا الخصوص، ذكرت وكالة الموارد الطبيعية والطاقة ـ وهي وحدة تابعة لوزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة اليابانية ـ في تقرير اولي لها، ان امدادات النفط من الكويت شكلت نسبة 6.1% من النفط الخام الياباني في شهر يناير مقارنة بنسبة 8.8% في الشهر ذاته من العام الماضي وبنسبة 7.7% في شهر ديسمبر 2009.وشهدت اليابان في الشهر ذاته ارتفاعا في اجمالي وارداتها من النفط الخام بنسبة 7.6% على اساس سنوي الى 126.60 مليون برميل (اي 4.08 ملايين برميل يوميا) في اول مكسب لها خلال 16 شهرا.كما زاد عدد الشحنات القادمة اليها من الشرق الاوسط بواقع 7.4% الى 112.13 مليون برميل (3.62 ملايين برميل يوميا) لتشكل نسبة 88.6% من اجمالي الشحنات مسجلة بذلك انخفاضا بنسبة 0.1% مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي.يذكر ان المملكة العربية السعودية لاتزال اكبر مورد نفطي لليابان وقد ارتفعت وارداتها بنسبة 6.2% مقارنة بالعام الماضي الى 37.36 مليون برميل (1.21 مليون برميل يوميا) تليها الامارات العربية المتحدة بـ 23.86 مليون برميل (770 الف برميل يوميا) منخفضة بذلك بنسبة 2.5%.من جهة أخرى أظهر مسحلـ «رويترز» أمس ارتفاع امدادات نفط أوپيك في فبراير إلى أعلى مستوى لها في 14 شهرا بقيادة انجولا والسعودية وهو ما يمثل تراجعا في درجة التزام أعضاء المنظمة بمستويات الإنتاج المستهدفة. وأفاد المسح ـ الذي شمل شركات نفطية ومسؤولين من أوپيك ومحللين ـ بأن الامدادات من 11 عضوا في المنظمة يشملهم نظام الحصص الإنتاجية ـ وهي جميع الدول باستثناء العراق ـ بلغت في المتوسط 26.80 مليون برميل يوميا ارتفاعا من المتوسط المعدل لشهر يناير والبالغ 26.69 مليون برميل يوميا. وأشار المسح إلى أن نسبة تقيد أوپيك بخفض الامدادات المتفق عليه بلغت 53% مقارنة مع 56% في يناير.