Note: English translation is not 100% accurate
الإسترليني يرتفع أمام اليورو ليصل إلى 90.55 بنساً
«المركزي الأوروبي» يثبت سعر الفائدة عند 1% وبنك إنجلترا يبقي الفائدة عند مستوى 0.5%
5 مارس 2010
المصدر : فرانكفورت ـ وكالات
أبقى البنك المركزي الأوروبي سعر الفائدة دون تغيير عند مستواه القياسي البالغ 1% أمس. جاء القرار متماشيا مع توقعات المحللين.
هذا وقد ألمحت هذه التوقعات إلى تثبيت سعر الفائدة عند مستوى 1% وهو أقل مستوى له على الإطلاق.
وأشارت البيانات الأولية الصادرة يوم الثلاثاء الماضي إلى وصول معدل التضخم في منطقة اليورو خلال فبراير الماضي إلى 0.9% مقابل 1% في يناير الماضي.
من جانب آخر أبقى بنك انجلترا المركزي أمس أسعار الفائدة عند مستوى قياسي منخفض يبلغ 0.5% ولم يقم بزيادة برنامجه غير المسبوق لضخ المال في الاقتصاد الذي يجاهد للنهوض من كبوته.
وكان القرار متوقعا على نطاق واسع، ويتوقع المحللون عدم تغيير السياسة النقدية لوقت طويل هذا العام إذ يرقب البنك المركزي تعافيا أوضح من أسوأ ركود اقتصادي منذ الحرب العالمية الثانية.
لكن صناع السياسات في بنك انجلترا تركوا الباب مفتوحا لمزيد من التيسير النقدي في صورة زيادة حجم برنامج قيمته 200 مليار جنيه استرليني لشراء الأصول بأموال جديدة ـ أو ما يعرف بسياسة التيسير الكمي ـ إذا تفاقم الوضع الاقتصادي. وخفض بنك انجلترا أسعار الفائدة إلى مستوياتها القياسية الحالية وبدأ التيسير الكمي في مارس الماضي عندما كان الاقتصاد لايزال يترنح تحت وطأة أزمة الائتمان العالمية. وتحسنت الأوضاع كثيرا من ذلك الحين وأوقف بنك انجلترا البرنامج الشهر الماضي. وارتفع الناتج المحلي الإجمالي 0.3% في الأشهر الثلاثة الأخيرة من 2009 لكن جاء هذا بعد 18 شهرا تقلص الناتج على مدارها 6.2%.
ولاتزال هناك صعوبات بفعل التعافي شديد البطء للاقتصاد العالمي وشح الائتمان مما يجعل من الصعب على الشركات والأسر مواصلة الإنفاق.
وأظهرت بيانات صدرت في وقت سابق أمس تراجع أسعار المنازل 1.5% في فبراير في علامة على أن تعافي السوق العقارية قد فقد قوة الدفع بالفعل.
كما تلقي الانتخابات المزمعة في السادس من مايو بظلالها على التوقعات إذ تنبئ استطلاعات الرأي في الآونة الأخيرة بعدم فوز أي حزب بالأغلبية داخل البرلمان مما قد يزيد صعوبة ضبط الأوضاع المالية.
من جهة أخرى ارتفع الجنيه الاسترليني أمس بعدما قرر بنك انجلترا المركزي الإبقاء على سعر الفائدة عند 0.5% وعلى برنامج التيسير الكمي دون تغيير ليتماشى قراره مع توقعات السوق.
وزاد الاسترليني إلى أعلى مستوياته أمس أمام الدولار ليصل إلى 1.5109 دولار بعد الإعلان مقارنة مع نحو 1.5070 دولار قبل صدوره.
كما ارتفع الاسترليني أمام اليورو ليصل إلى 90.55 بنسا مسجلا أعلى مستوياته خلال الجلسة مقارنة مع نحو 90.77.