Note: English translation is not 100% accurate
«المركزي الصيني»: رفع قيمة اليوان ليس سبيلاً لموازنة التجارة
7 مارس 2010
المصدر : بكين ـ رويترز
قال سو نينج نائب حاكم البنك المركزي الصين، امس انه سيكون من الصعب للغاية اعادة توازن تجارة الصين من خلال رفع قيمة العملة المحلية اليوان.
وكان سو يتحدث الى الصحافيين على هامش الاجتماع السنوي للبرلمان الصيني وقال: رفع قيمة العملة لمرة واحدة ليس هو الحل ايضا.
وكانت الصين جمدت سعر صرف اليوان عند نحو 6.83 مقابل الدولار منذ منتصف عام 2008 للمحافظة على الميزة التنافسية التقليدية لصادراتها، وعبرت الولايات المتحدة والاتحاد الاوروبي عن استيائهما من هذه الخطوة.
من جهة أخرى، صرح وزير التجارة الصيني شين ديمينغ بأن الصين تحتاج الى سنتين او ثلاث سنوات لتعود صادراتها الى المستوى الذي كانت عليه قبل الأزمة الاقتصادية العالمية.