Note: English translation is not 100% accurate
الكويت وجيبوتي توقّعان اتفاقيتين للتعاون التجاريومنع الازدواج الضريبي
30 مارس 2010
المصدر : الأنباء
عقد رئيس مجلس الوزراء سمو الشيخ ناصر المحمد في ديوان أسرة آل الصباح بقصر بيان مساء امس جلسة مباحثات رسمية مع رئيس وزراء جمهورية جيبوتي الشقيقة دليتا محمد دليتا.
وجرت المباحثات بين الجانبين في أجواء ودية حيث تم بحث العلاقات الثنائية في شتى المجالات وسبل تطويرها بما يحقق مصالح الشعبين الشقيقين وبحث القضايا الدولية ذات الاهتمام المشترك.
وعقب المباحثات تم الاحتفال بالتوقيع على:
1 - اتفاقية التعاون التجاري بين البلدين وقّعها عن حكومة الكويت وزير التجارة والصناعة أحمد الهارون ووقّعها عن حكومة جمهورية جيبوتي وزير التجارة والصناعة رفقي با مخرمه.
2 - اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي بين الحكومتين وقعها عن حكومة الكويت وزير المالية مصطفى الشمالي وعن حكومة جمهورية جيبوتي وزير المالية علي عسوة.