Note: English translation is not 100% accurate
وزير الخارجية الإيراني: الكويت نفت قبل عام اتهامنا بقضية التجسس
10 ابريل 2011
المصدر : طهران ـ يو.بي.آي

نفى وزير الخارجية الإيراني علي أكبر صالحي بشدة اي تدخل إيراني في شؤون البحرين الداخلية، مؤكدا ان الشعب البحريني له مطالب خاصة يجب احترامها.
وقال صالحي: ان ايران وعلى مدى جميع التحولات التي حصلت في البحرين كانت مواقفها واضحة وثابتة، وانها لن تتدخل في شؤون الدول الاخرى، وإذا ما تحدثنا ايضا نددنا بقمع الشعوب». واضاف ان «مطالب الشعب البحريني واضحة وهذا الشعب لم يطالب سوى بالحريات التي هي حق طبيعي للمواطنين» مضيفا ان «الشعارات التي رفعها الشعب البحريني كانت شعارات شبيهة بشعارات الشعبين المصري والتونسي ولكنهم ينكرون ذلك عبثا ويروجون أن هذه المسألة تكون مسألة طائفية».
من جهة اخرى، قال صالحي ان «بعض الدول العربية في الخليج العربي اتهمت ايران بقضية التجسس او التدخل في الكويت رغم ان الكويت وقبل عام وبشكل رسمي نفت هذه القضية». واضاف ان «المسؤولين الكويتيين وعلى عكس مواقفهم في العام الماضي التي نفوا فيها اي تجسس او تدخل ايراني في الشأن الكويتي يأتون اليوم ويتحدثون عكس ذلك».
واضاف انه خلال حواره مع نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية الشيخ د.محمد الصباح طرح هذا الموضوع بان ايران تتدخل في شؤون الكويت وان ما تفعله ايران يضر بالكويت إلا اننا قلنا: إذا أرادت ايران أن تؤذي الكويت فإنها كانت ستقوم بهذا الأمر عندما وقفت الكويت الى جانب الرئيس المقبور صدام حسين في حربه ضد ايران إلا انه حين هاجم المقبور الكويت واحتلها فتحنا الأبواب أمام الكويت والشعب الكويتي واستقبلناه واتخذت ايران مواقف ضد هذا العدوان العراقي الغاشم، فكيف تنسى الكويت هذا الموقف الإيراني النبيل.