Note: English translation is not 100% accurate
وزير الخارجية أكد في حديث لقناة «العربية» أن قطع العلاقات مع إيران أمر مرفوض جملة وتفصيلاً
محمد الصباح: إيران راهنت على إسقاط النظام في البحرين لكنها فشلت
21 ابريل 2011
المصدر : الأنباء

الكويت لن تكون محل عبور لأي عمل عدواني على إيران والمطلوب منها التعامل مع الوضع بشكل إيجابي
تشكيل الحكومة سيستغرق بعض الوقت وليس المهم الأشخاص وإنما القضايا الواجب مواجهتها
على إيران التوقف عن التدخل في الشؤون الداخلية لدول مجلس التعاون
اكد نائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية الشيخ د.محمد الصباح ان قطع العلاقات مع ايران امر مرفوض جملة وتفصيلا وان المطلوب من ايران احترام سيادة دول مجلس التعاون وعدم التدخل في شؤونها الداخلية والكف عن التدخل في البحرين، مضيفا ان ايران راهنت على اسقاط النظام في البحرين لكنها فشلت.
جاء ذلك اثناء لقاء الشيخ د.محمد الصباح مع الاعلامي تركي الدخيل في برنامج «اضاءات» الذي سيبث اليوم على شاشة «العربية».
وقال الشيخ د.محمد الصباح ان الكويت لن تكون محل عبور لأي عمل عدواني على ايران والمطلوب من ايران التعامل مع الوضع بشكل ايجابي لتحقيق الامن وان الديبلوماسية واجبة في حل الازمة العالقة، مؤكدا على ان امن الخليج خط احمر.
وفيما يتعلق بالحكومة المقبلة، رفض الشيخ د.محمد الصباح الافصاح عما اذا كانت قد عرضت عليه حقيبة الخارجية ام لا، وافاد بأن سمو رئيس مجلس الوزراء الشيخ ناصر المحمد في اطار التشاور مع جميع الأطراف للخروج بتوليفة حكومية قادرة على مواجهة المرحلة المقبلة بأعبائها وتحدياتها.
وعن الاحداث في ليبيا، اكد ان مجلس التعاون متفق على مساعدة الشعب الليبي ضد بطش النظام ويعترف بحق هذا الشعب في تقرير مصيره.
وفي ابوظبي، كشف نائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية الشيخ د.محمد الصباح عن ان تشكيل الحكومة سيستغرق بعض الوقت لكن ليس المهم الاشخاص بل القضايا والمسائل التي يجب على الحكومة المقبلة ان تواجهها وتعمل على حلها.
وقال الشيخ د.محمد الصباح في تصريح امس على هامش الاجتماع الـ 21 للمجلس الوزاري المشترك بين دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية والاتحاد الاوروبي ان المنطقة دخلت حقبة جديدة من التحديات وبناء عليه يجب ان نكون واقعيين في تعاوننا تجاه هذه التحديات.
وكشف عن ان الاجتماع الـ 21 للمجلس الوزاري المشترك بين مجلس التعاون الخليجي والاتحاد الاوروبي ناقش موضوع الأمن في المنطقة.
وقال الشيخ د.محمد الصباح في تصريح مشترك لـ «كونا» وتلفزيون الكويت في ختام الاجتماع المشترك «ان الاجتماع تطرق خصوصا الى دعوة الجمهورية الاسلامية الايرانية لأن تتوقف عن التدخل في الشؤون الداخلية لدول مجلس التعاون الخليجي وحق دول مجلس التعاون الخليجي في استخدام جميع الأساليب المختلفة لحماية مواطنيها وامن واستقرار دولها».
وأضاف «ان الاجتماع كان مثمرا للغاية وتطرق الى العديد من الموضوعات السياسية المهمة والمستجدات على الساحة الدولية ومن أبرزها مناقشة العملية السياسية في العراق وتأييد ودعم الحكومة العراقية في اعادة الوحدة الوطنية والانخراط والتوافق الوطني لجميع مكونات الشعب العراقي في العملية السياسية وبحث عملية السلام في الشرق الأوسط وادانة الممارسات الاسرائلية تجاه الشعب الفلسطيني».
وأشار الى «ان المجتمعين ناقشوا البيان الختامي المشترك الذي تضمن بحث الجهود الدولية لحماية الشعب الليبي وان النظام الليبي فقد شرعيته وان دول الاتحاد الاوروبي ودول مجلس التعاون تنظر الى المجلس الوطني الليبي الانتقالي كقناة شرعية لدعم الشعب الليبي».
وأكد «ان الاجتماع تضمن ايضا مناقشة العديد من القضايا والموضوعات الهامة التي ناقشها البيان المشترك مثل استكمال مناقشة عملية انشاء منطقة تجارة حرة بين دول مجلس التعاون الخليجي والاتحاد الأوروبي والحديث فيها قبل نهاية العام الحالي».
من جهة اخرى عقد الشيخ د.محمد الصباح عددا من اللقاءات الجانبية مع عدد من وزراء الخارجية الاوروبيين المشاركين اشتملت على مناقشة العلاقات الثنائية وسبل تطويرها في مختلف المجالات والقضايا ذات الاهتمام المشترك.
ومن ابرز اللقاءات الاجتماع مع وزير خارجية سلوفينيا سومويل جيوجار حيث تناول اللقاء سبل تعزيز العلاقات وتطويرها والبحث في عدد من الموضوعات المشتركة.
كما بحث الشيخ د.محمد الصباح مع وزير الدولة للتطورات الدولية في بريطانيا ألف دنكن وجهات النظر حول الموضوعات ذات الاهتمام المشترك والمستجدات المختلفة على الساحة الدولية.
واستقبل على هامش الاجتماعات وزير خارجية قبرص ماركوس كوبرينو حيث تناول اللقاء بحث سبل التعاون في الموضوعات التي تهم الطرفين.
شهابي: تجاوز طرد الديبلوماسيين يمكن حله عبر الحوار
بشرى الزين
وصف القائم بالأعمال الإيراني لدى الكويت سيد محمد شهابي ما جاء في لقاء نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية الشيخ د.محمد الصباح الذي ستبثه قناة العربية اليوم بأن «قطع العلاقات مع إيران أمر مرفوض جملة وتفصيلا انه كلام جميل ومرحب به في إيران». وحول ما ذكره الشيخ د.محمد الصباح من أن إيران «راهنت على إسقاط النظام في البحرين لكنها فشلت قال شهابي سياسة إيران الخارجية من مرتكزاتها عدم التدخل في الشؤون الداخلية لأي دولة مضيفا ان ما أثارته وسائل الإعلام العربية والغربية أخيرا لن يخدم العلاقات العربية ـ الإسلامية ولا الاسلامية ـ الاسلامية وإنما الصهاينة والاميركان. وحول معالمجة موضوع طرد الديبلوماسيين المتبادل بين البلدين عقب «قضية شبكة التجسس وتجاوز هذا الخلاف رد شهابي بالقول «إيران سباقة دائما الى الخطوات الايجابية التي تصب في مصلحة البلدين وتاريخهما المشترك ودعم الكويت، مشيرا الى انه إذا اعترى هذه العلاقات أي خلاف فيمكن حله عبر الحوار الثنائي والجلوس الى طاولة البحث.