Note: English translation is not 100% accurate
سفيرا لبنان ومصر يناشدان أبناء الجاليتين المشاركة في تعداد السكان إلكترونياً وميدانياً
28 مايو 2011
المصدر : الأنباء


دعا سفيرا لبنان ومصر لدى الكويت بسام النعماني وطاهر فرحات ابناء الجاليتين اللبنانية والمصرية الى المشاركة في التعداد العام للسكان والمباني والمنشآت للكويت لعام 2011 والتعاون مع العدادين الذين يزورون المنازل لأخذ بيانات جميع السكان.
وقال السفيران اللبناني والمصري في تصريحات لهما ان مشاركة المقيمين في الكويت بالتعداد ضرورية لضمان نجاح المشروع خصوصا ان اعداد المقيمين كبيرة، وناشدا الرعايا اللبنانيين والمصريين التسجيل سواء عبر الموقع الالكتروني اليوم باعتباره آخر موعد للتعداد الكترونيا او عبر استقبال العدادين في المنازل وتزويدهم بالبيانات بكل دقة او عبر زيارة المراكز الارشادية ومراكز خدمة المواطن المنتشرة في مختلف المناطق.
وطالبا ابناء بلديهما الاتصال على مركز الاتصال (106) لمعرفة اي تفاصيل او وسائل وآليات اخرى للمشاركة والتسجيل قبل الثلاثاء المقبل آخر موعد للتعداد الميداني.
واكدا ان الادلاء بالبيانات من قبل جميع الافراد والمؤسسات العاملة في الدولة، هو امر ضروري بموجب المادة السادسة من القانون رقم 27 لسنة 1963 الخاص بتنظيم الاحصاء والتعداد، واشارا الى ان جميع البيانات ستعامل بسرية تامة بموجب المادة السابعة من القانون نفسه.
وشددا على ان نتائج التعداد ستنعكس ايجابا على جميع المواطنين والمقيمين لجهة تطوير الخدمات والرعاية الصحية والتعليمية والمرافق العامة والبنية التحتية ومعرفة احتياجات سوق العمل والاختصاصات المطلوبة وهو ما يعود بالفائدة على جميع السكان ومستواهم المعيشي.