Note: English translation is not 100% accurate
شعراء صينيون وإنجليز في ملتقى حوار الحضارات
29 يونيو 2011
المصدر : الأنباء

يشارك عدد من الشعراء الأجانب المعروفين في ملتقى «الشعر وحوار الحضارات» الذي تعتزم مؤسسة جائزة عبدالعزيز سعود البابطين للإبداع الشعري إقامته في دبي في الثلث الأخير من هذا العام.
وقال رئيس اللجنة التنفيذية للملتقى عبدالرحمن البابطين أنه ولأول مرة يشارك شعراء إنجليز وصينيون في الأمسيات الشعرية للمؤسسة، إذ سبق وشارك شعراء فرنسيون في دورة «شوقي ولامارتين» التي أقيمت في باريس عام 2006م.
وذكر البابطين أن الشاعر المعروف ليان يانغ سيشارك في إحدى أمسيات هذا الملتقى، وكذلك الشعراء: بول بليزرد وتوني بوزان ونل استليي. وأكد أن هناك شعراء أيضا من الهند والولايات المتحدة الأميركية واستونيا والدنمارك سيتم الإعلان عن أسمائهم قريبا.
وأوضح البابطين أنه ستكون هناك ترجمة مباشرة للنصوص الشعرية، معتبرا أن التواصل بين شعوب العالم عبر الشعر والثقافة بشكل عام من شأنه أن يفتح أمام شعوب العالم آفاقا غير تقليدية للحوار بين الحضارات، بعد أن عجزت السياسة عن فعل ذلك.