Note: English translation is not 100% accurate
الأمير وملك البحرين بحثا سبل تدعيم أواصر التعاون المشترك بين دول «التعاون»
26 سبتمبر 2008
المصدر : الأنباء
غادر مطار الكويت الدولي مساء امس الاول صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين الشقيقة يرافقه صاحب السمو الشيخ خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء في مملكة البحرين الشقيقة والوفد المرافق لجلالته، وذلك بعد زيارة اخوية للبلاد تلبية لدعوة كريمة من اخيه صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد.
وقد كان على رأس مودعي جلالته على ارض المطار صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد وسمو ولي العهد الشيخ نواف الاحمد، ورئيس مجلس الامة جاسم الخرافي، ونائب رئيس الحرس الوطني الشيخ مشعل الاحمد ورئيس مجلس الوزراء بالانابة ووزير الدفاع الشيخ جابر المبارك ونائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية بالانابة فيصل الحجي ووزير الداخلية الشيخ جابر الخالد ووزير شؤون الديوان الاميري بالانابة الشيخ علي الجراح ورئيس جهاز الامن الوطني الشيخ احمد الفهد وكبار المسؤولين بالدولة.
وكان صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الاحمد أقام بقصر دسمان مساء امس الاول مأدبة افطار على شرف اخيه صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين الشقيقة والذي يرافقه صاحب السمو الشيخ خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء في مملكة البحرين الشقيقة والوفد المرافق لجلالته، وذلك بمناسبة زيارته الاخوية للبلاد.
وكان صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين الشقيقة وصل الى البلاد عصر امس الاول، ورافق جلالته صاحب السمو الشيخ خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء في مملكة البحرين الشقيقة وأنجال جلالته الكرام، ووفد رفيع المستوى ضم عددا كبيرا من كبار الشيوخ والوزراء وكبار المسؤولين في البلد الشقيق تلبية لدعوة كريمة من صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الاحمد، وذلك لتقديم التهنئة بمناسبة شهر رمضان المبارك أعاده الله على الجميع بالخير واليمن والبركات. وكان صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد وسمو ولي العهد الشيخ نواف الاحمد على رأس مستقبلي ضيف الكويت الكبير والوفد المرافق.
وجرى خلال الزيارة بحث العلاقات الاخوية المتميزة بين البلدين الشقيقين والقضايا ذات الاهتمام المشترك في اطار ما يجمعهما من روابط حميمة كما تم استعراض القضايا التي تهم دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية والسبل الكفيلة بتدعيم اواصر التعاون المشترك بين دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية وتطويره لما فيه خير شعوب ودول المجلس والمستجدات السياسية الراهنة على الساحتين العربية والدولية. وقد ساد المباحثات جو اخوي جسد عمق العلاقات الاخوية التي تجمع البلدين والشعبين الشقيقين.
وقد وجه صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين الشقيقة الدعوة لأخيه صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد لزيارة مملكة البحرين الشقيقة، حيث قبلها سموه ووعد بتلبيتها في المستقبل القريب.
هذا، ورافق جلالته وفد ضم كلا من سمو الشيخ ناصر بن حمد بن عيسى آل خليفة وسمو الشيخ خالد بن حمد بن عيسى آل خليفة ونائب رئيس مجلس الوزراء الشيخ محمد بن مبارك آل خليفة ونائب رئيس مجلس العائلة الشيخ محمد بن خليفة بن حمد آل خليفة، ونائب رئيس مجلس الوزراء سمو الشيخ علي بن خليفة بن سلمان آل خليفة، والشيخ ابراهيم بن حمد آل خليفة ووزير الديوان الملكي الشيخ خالد بن احمد بن سلمان آل خليفة، ووزير ديوان رئيس الوزراء الشيخ خالد بن عبدالله بن خالد آل خليفة ورئيس جهاز المساحة والتسجيل العقاري الشيخ سلمان بن عبدالله بن حمد آل خليفة ووزير الداخلية الفريق ركن الشيخ راشد بن عبدالله بن احمد آل خليفة ورئيس جهاز الامن الوطني الشيخ خليفة بن عبدالله بن محمد آل خليفة، والشيخ خالد بن سلمان بن عبدالله آل خليفة والشيخ خليفة بن راشد آل خليفة وسمو الشيخ خليفة بن علي بن خليفة آل خليفة ورئيس المراسم الملكية نبيل بن ابراهيم قمبر وعدد من كبار المسؤولين لدى حكومة مملكة البحرين الشقيقة. تغطية خاصة في ملف ( PDF )