Note: English translation is not 100% accurate
«الأنباء» تنشر المكافآت الجديدة للجان تأليف وترجمة المناهج
28 أكتوبر 2008
المصدر : الأنباء
مريم بندق
أصدرت وزيرة التربية ووزيرة التعليم العالي نورية الصبيح قرارا وزاريا بنقل مدير ادارة الشؤون الادارية والفنية بمنطقة حولي التعليمية طلق الهيم للعمل مديرا عاما لمنطقة الاحمدي التعليمية اعتبارا من 25 سبتمبر الماضي، وتضمن قرار الوزيرة الصبيح الصادر بهذا الشأن تمديد ندب الهيم للعمل مديرا عاما لمنطقة الاحمدي اعتبارا من الخامس من مايو الماضي وحتى نهاية دوام 24 سبتمبر.
واستندت الوزيرة في اصدار القرار الى احكام المادة 31 من نظام الخدمة المدنية لسنة 1979 والقرار الوزاري رقـم 207/2007 بتاريخ 7/5/2007 واعتماد الوكيل المساعد للتعليم الـعـام بـتـاريـخ 27/4/2008 واعتماد وزيــرة التربية ووزيرة التعليم العالي بتاريخ 25/9/2008 وبناء على ما تقتضيه مصلحة العمل. وشكلت الوزيرة اللجنة العليا للمشروع الوطني لتشجيع الطلبة لدراسة التخصصات العلمية برئاسة مريم الوتيد الوكيل المساعد للبحوث التربوية والمناهج وعضوية كل من: دعيج الدعيج وابراهيم القطان وبراك براك ود.جاسم بشارة ود.خالد مهدي ود.أديبة الحربان وابتسام الحاي واحلام بهبهاني.
وحدد القرار مهام اللجنة في دراسة المشروع الوطني لتشجيع الطلبة للتخصصات العلمية ومتابعة توصياته، والاطلاع والاستفادة من تجارب الدول المتطورة في مجال تشجيع الطلبة للتخصصات العلمية، وتحديد مجالات التعاون مع المؤسسات العلمية المحلية والاقليمية والعالمية، واقتراح الخطط والبرامج لتنفيذ اهداف ومحاور المشروع ويسري هذا القرار اعتبارا من 1/11/2008 الى 28/2/2009، على ان يقدم رئيس اللجنة تقريرا ختاميا ويرفع لوزيرة التربية في نهاية الفترة المحددة لعمل اللجنة.
ويأتي القرار انسجاما مع التوجهات الوطنية والتربوية في اثراء طاقات المجالات العلمية وتنويعها وايمانا منا بما للتخصصات العلمية من اثر في تقدم الوطن وازدهاره، وسعيا الى ايجاد قاعدة علمية تتنوع فيها جميع التخصصات العلمية في البلاد، وعملا على تحقيق الأهداف العليا للدولة في التوجه الى توفير متطلبات استراتيجية التربية، وفي سبيل ايجاد مجالات للتعاون مع المؤسسات العلمية العالمية والدولية، وفي ضوء خطة الوزارة لتشجيع الطلبة لدراسة التخصصات العلمية.
وحددت الوزيرة مخاطبة رئيس ديوان الخدمة المدنية عبدالعزيز الزبن حول موضوع مكافآت تأليف وترجمة وتعديل الكتب فــي كـتاب رسمي قــالت فـيـه: الحاقا لكتابنا اليكم رقــم (وت/وز/1123) بتاريخ 6/7/2008 بشأن مقترح الوزارة بتعديل مكافآت تأليف وترجمة وتعديل الكتب الدراسية للعاملين بقطاع البحوث التربوية والمناهج، والمرفق نسخة منه، يرجى موافقتكم على مقترح الوزارة لأهميته في تطوير العملية التربوية.
وكانت الوزيرة قد أرسلت خطابا سابقا في يوليو الماضي قالت فيه: يسر وزارة التربية ان تهدي لكم تقديرها وشكرها على ما تلمسه منكم من تفاهم وتعاون مستمر لتوفير متطلبات واحتياجات الوزارة في مسعاها لتطوير العملية التربوية، وفي سبيل تحقيق مشاريع الوزارة في تطوير المناهج والبحوث التربوية تم اعداد المقترح المرفق بشأن مكافآت تأليف وترجمة وتعديل الكتب الدراسية للعاملين بقطاع البحوث التربوية والمناهج وتأمل الوزارة موافقتكم على المقترح المرفق لما له من أهمية في تطوير العملية التربوية.
أولا: مكافأة لجان بناء وتوصيف الكتب المدرسية:
أ- لجميع مراحل التعليم بمنح عضو اللجنة ألف دينار كويتي عن المرحلة الدراسية المشارك في بنائها وتوصيفها.
ب- يشترط ألا يزيد عدد الأعضاء على 8 أعضاء.
جـ - تعمل اللجنة بنظام الاجتماعات بحيث لا يقل الاجتماع عن ساعتين ولا يزيد على 4 ساعات ويخصم 25 دينارا لتخلف العضو عن الاجتماع الواحد.
ثانيا:مكافأة اللجان الإشرافية:
تصرف لهم مكافآت الفئة الأولى حسب نظام الخدمة المدنية.
ثالثا: مكافأة لجان تأليف الكتب المدرسية:
أ- مرحلة رياض الأطفال:
يصرف لكل عضو مكافأة قدرها 300 دينار لكراس الطفل و200 دينار لدليل المعلمة، ومكافأة المراحل الابتدائية والمتوسطة والثانوية في الجداول المرفقة.
رابعا: لجان التقويم:
أ- يمنح عضو اللجنة ألف دينار عن المادة الدراسية المشارك فيها.
ب- يشترط ألا يزيد عدد الأعضاء على 8 أعضاء.
جـ - تعمل اللجنة بنظام الاجتماعات بحيث لا يقل الاجتماع عن ساعتين ولا يزيد على 4 ساعات ويخصم 25 دينارا لتخلف العضو عن الاجتماع الواحد.
خامسا: لجان تعديل الكتب المدرسية:
أ- تمنح مكافأة قدرها 250 دينارا لكل عضو في حالة تعديل كتاب في المرحلة الابتدائية.
ب- تمنح مكافأة قدرها 300 دينار لكل عضو في حالة تعديل كتاب في المرحلة المتوسطة.
جـ - تمنح مكافأة قدرها 400 دينار لكل عضو في حالة تعديل كتاب في المرحلة الثانوية.
ملاحظة:
أ- يتم التعديل على الكتاب بحيث لا تقل نسبة التعديل المطلوبة عن 20% من محتوى الكتاب وألا تزيد على نسبة 50% منه.
ب- يشترط ألا يزيد عدد الأعضاء على 3 أعضاء.
سادسا: مكافأة لجان مواءمة الكتب المدرسية:
أ- تمنح مكافأة قدرها 750 دينارا لكل عضو ويسري ذلك على جميع المراحل التعليمية المختلفة.
ب- يشترط ألا يزيد عدد الأعضاء على 4 أعضاء.
جـ - تعمل اللجنة بنظام الاجتماعات بحيث لا يقل الاجتماع عن ساعتين ولا يزيد على 4 ساعات وتخصم 6 دنانير لتخلف العضو عن الساعة الواحدة.
سابعا: مكافأة الكتيبات والإصدارات الخاصة بالمناهج والقطاع:
أ- تمنح مكافأة قدرها 750 دينارا لكل عضو.
ب- يشترط ألا يزيد عدد أعضاء اللجنة على 5 أعضاء.
ثامنا: تصرف 6 دنانير لليوم الواحد كمكافأة عن اعمال السكرتارية (الطباعة – التصوير) والأعمال المصاحبة للجان.
تاسعا: تصرف 3 دنانير مكافأة الفراش عن اليوم الواحد.
عاشرا: مكافأة الخبرات المستعان بها من خارج القطاع (الرسام – الإخراج الفني) تحدد من قبل وكيل وزارة التربية.
حادي عشر: مكافأة المراجع العلمي المستعان به من خارج القطاع لمراجعة الكتاب المدرسي تعادل مكافأة عضو لجنة التأليف.الصفحة في ملف ( PDF )