Note: English translation is not 100% accurate
برلماني أوروبي يشيد بجهود مؤسسة البابطين في دفع الحوار الحضاري
13 نوفمبر 2013
المصدر : بروكسل ـ كونا
أشاد نائب رئيس البرلمان الأوروبي جياني باتيلا امس بجهود مؤسسة جائزة عبدالعزيز سعود البابطين للإبداع الشعري في دفع الحوار الحضاري بين الشعوب، مؤكدا أهمية التعاون الثقافي لدعم العلاقات الاقتصادية والسياسية.
وقال باتيلا على هامش جلسات اليوم الثاني لمؤتمر مؤسسة جائزة عبدالعزيز سعود البابطين للإبداع الشعري المقام في العاصمة البلجيكية بروكسل ويختتم فعالياته اليوم ان «الحوار بين الثقافات والأديان والحضارات يذلل العقبات وينشئ التوأمة بين الأقاليم ويعزز تبادل التعليم والتدريب والتبادل الطلابي والذي بدوره يصب في مصلحة جميع الشعوب وتقبل الأفكار المغايرة ودعم المجالات الأخرى».
وأضاف ان «وجود مؤسسة البابطين الآن في أوروبا خير تأكيد على إسهامها في إنشاء وسط حواري يسعى للتعددية الثقافية»، مشيرا الى مبادرة البابطين الأخيرة في إنشاء مركز للحوار في جامعة روما والذي يهدف من ورائه الى «مواصلة سعيها النبيل في إيطاليا أيضا».
وأشار الى الأزمة الاقتصادية والثقافية التي يمر بها العالم الغربي، منتقدا ان يصبح المال الأولوية للفرد والدول الى حد كبير ما أثر سلبا على تفاهم الثقافات.
وشدد على ضرورة الخروج من تلك العاصفة وإيجاد حلول لتلك النظرة المادية، مشيرا الى ان المؤسسات المالية والبنوك كانت السبب وراء تلك العاصفة التي تضرب العالم.
وأكد أهمية الابتعاد عن تلك المادية التي «أصابتنا بالشلل»، متمنيا استمرار السعي بين الوطن العربي والأوروبي لمواصلة الحوار الحضاري والثقافي.
وأشاد باتيلا في ختام كلمته بالشاعر عبدالعزيز سعود البابطين ومؤسسة البابطين للإبداع الشعري في سعيها وراء إنشاء حوار حضاري عميق بين أوروبا والعالم العربي وبسعيه المتواصل في نبذ الكراهية ونشر الحب والسلام عن طريق الثقافة والشعر والأدب في شتى أرجاء العالم.
وأثنى باتيلا على المشاركين والمحاضرين والقائمين على تنظيم المؤتمر لجهودهم الحثيثة في إنجاح هذا الحدث الحضاري والثقافي، متمنيا استمرار هذه المبادرة في اقامة فعالياتها ودوراتها المستقبلية في مختلف دول العالم.