Note: English translation is not 100% accurate
خلال الاحتفال بالعيد الوطني لسويسرا
صفر: العلاقات الكويتية ـ السويسرية ممتازة في كل المجالات
3 أغسطس 2009
المصدر : الأنباء
غوتريه: نولي أهمية كبرى لاحترام القانون الدولي الإنساني في سياستنا الخارجيةبشرى الزين
اكد وزير الاشغال ووزير شؤون البلدية د.فاضل صفر على العلاقات المتميزة التي تربط الكويت وسويسرا على مستوى القيادتين السياسيتين والشعبين الصديقين.
واضاف صفر في تصريح للصحافيين لدى حضوره حفل استقبال اقامه السفير السويسري ميشال غوتريه بمناسبة العيد الوطني لبلاده مساء اول من امس في فندق موڤنبيك ان مستوى هذه العلاقات المتميز يشمل مجالات التعاون الاقتصادي والمبادلات التجارية والاستثمارات والسياحة.
واشاد بدور القيادة السويسرية في الوقوف مع الحق الكويتي ودعمها لكل القضايا الانسانية عبر العالم، لافتا الى ان عددا من المنظمات الانسانية وحقوق الانسان وعلى رأسها منظمة الصليب الاحمر الدولي تتخذ من جنيڤ مقرا لها حيث تعتبر سويسرا من الدول التي تقف على الحياد وتفتح ابوابها لكل القضايا الانسانية، معربا عن امله في تعزيز آفاق التعاون بين الكويت وسويسرا في مختلف المجالات الاقتصادية والارتقاء بهذه العلاقات الى مستويات متقدمة مستقبلا.
ومن جهته وصف السفير السويسري ميشال غوتريه العلاقات السويسرية ـ الكويتية بالممتازة، مشيرا الى ان العلاقات الديبلوماسية التي تأسست بين البلدين في العام 1966 تزداد تطورا ويعمل البلدان الصديقان على تعزيزها في مختلف المجالات التجارية والسياحية، لافتا الى ان مجالات الاستثمار بين البلدين تقوم وفق طرق غير مباشرة في ظل عدم وجود مصانع سويسرية بالكويت، مشيرا الى ان عددا من رجال الأعمال الكويتيين يحرصون على الاستثمار بشكل غير مباشر في بلاده، مذكرا بان عددا لا بأس به من الكويتيين يفضلون المدن السويسرية كوجهة للاستجمام والسياحة طوال مواسم السنة.
وذكر غوتريه بالاحتفــــال بالذكــــرى الـ 718 لتأسيس كونفيدرالية سويسرا التي تعد اقدم اتحاد لدولة اوروبية ذات طبيعة جمهورية مازالت قائمة حتى الآن، مشيرا الى الاحتفالين اللذين سيقامان في سويسرا خلال الشهر الجاري لاحياء الذكرى الـ 60 لاتفاقيات جنيڤ لحماية ضحايا النزاعات العسكرية وكذلك الذكرى الـ 145 لاتفاقية جنيڤ الاولى بعد تأسيس حركة الصليب الاحمر الدولي.
مبينا ان الذكرى الـ 60 لهذه الاتفاقيات تؤكد احترام القانون الدولي الانساني الذي يستجيب لاحتياجات ضحايا النزاعات العسكرية متسائلا حول كيفية ان تكون هذه الاتفاقيات اضافة الى البروتوكولات الملحقة بها في العام 1977 و2005 مساهمة في حل الازمات الدولية وخاصة في منطقة الشرق الاوسط وامكانية التوصل الى سلام نهائي ودائم واذا كانت الاطراف المتنازعة تتصارع وتفترض التوصل الى حل، مؤكدا على دور بلاده الداعي الى الحوار وتجاوز الصدام الذي طال كثيرا، داعيا الى انخراط المجتمع المدني للمساهمة في التعجيل بحل الصراع الاسرائيلي ـ الفلسطيني ودعم جهود السياسيين.
حضر الحفل عدد من السفراء واعضاء السلك الديبلوماسي المعتمدين في الكويت وبعض افراد الجالية السويسرية.