Note: English translation is not 100% accurate
الرشيد بحث مع وزير العدل السوري دعم التعاون في المجال القضائي
13 أغسطس 2009
المصدر : الأنباء
التقى رئيس المجلس الأعلى للقضاء في الكويت رئيس المحكمة الدستورية رئيس محكمة التمييز المستشار يوسف الرشيد أمس وزير العدل السوري احمد حمود يونس وبحث معه علاقات التعاون بين البلدين وبخاصة في المجال القضائي وسبل تطويرها.
وتحدث المستشار الرشيد في بداية اللقاء الذي عقد على هامش زيارته الخاصة الى دمشق وحضره القائم بأعمال السفارة في دمشق بالانابة المستشار خالد الفضلي وعدد من المسؤولين في وزارة العدل السورية عن سبل تعزيز آفاق التعاون القضائي بين الكويت وسورية، متمنيا ان يكون هذا اللقاء امتدادا لزيارات ولقاءات متبادلة بين السلطتين القضائيتين في البلدين الشقيقين.
وتطرق الرشيد الى عمق علاقات التعاون بين السلطتين والمتجذرة منذ القدم، مشيرا بهذا الصدد الى دور القضاة السوريين الذين عملوا في السلك القضائي وتركوا بصمات خلال فترة مزاولتهم للمهنة، مؤكدا على مواصلة واستمرارية هذا التعاون من خلال اجراء التعاقد الشخصي مع قضاة سوريين متميزين خاصة في القضاء المدني.
وقدم المستشار الرشيد خلال اللقاء شرحا عن القوانين المعمول بها في الكويت وخاصة قانون الاحوال الشخصية والقانون المدني اضافة الى اصدارات وزارة العدل الكويتية كأحكام المحكمة الدستورية ومجلة القضاء والقانون وغيرها من الاصدارات واعدا بتزويد رجال القضاء في سورية بنسخ عنها.
وردا على استفسارات وزير العدل السوري حول السلطة القضائية في الكويت أكد استقلالية القضاء في الكويت، مشيرا الى التعاون القائم بين السلطات القضائية والتنفيذية والتشريعية في البلاد والتي يرأسها صاحب السمو الأمير.
وأشار الى تميز الكادر القضائي في الكويت والتكريم الذي يلقاه اعضاء هذا السلك من قبل صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد.
من جانبه، أعرب وزير العدل السوري عن سعادته بهذا اللقاء الذي سيسهم في زيادة التعاون بين الكويت وسورية في المجال القضائي، مبديا الحرص على اهمية تبادل الزيارات والخبرات مع الكويت واستعداد وزارة العدل السورية لتقديم كل ما من شأنه تعميق العلاقات بين السلطتين.
وبعد اللقاء قام المستشار الرشيد بجولة شملت محكمة النقض (التمييز) والمعهد القضائي رافقه خلالها نائب رئيس محكمة النقض السورية انس الزين حيث اطلع على طبيعة ومهمات المحكمة وعلى سير الدراسة في المعهد.