Note: English translation is not 100% accurate
وزارة الدفاع الأميركية: نقدّر جهود الكويت لاعتقال الشبكة المتهمة بالإرهاب
13 أغسطس 2009
المصدر : الكويت ـ أ.ش.أ
هنأت الولايات المتحدة الحكومة الكويتية وقوات الأمن لإحباط مخطط إرهابي يهدف إلى تفجير قاعدة «عريفجان» العسكرية التي يستخدمها الجيش الأميركي ومنشآت أمنية أخرى واعتقال خلية تتبع تنظيم القاعدة مكونة من 6 أشخاص. وقال متحدث باسم وزارة الدفاع الأميركية جيوف موريل - في بيان صحافي امس - إنه تم القبض مؤخرا على ستة من المشتبه بهم بتهمة التخطيط لشن هجوم على معسكر «عريفجان» وهو القاعدة العسكرية الأميركية الرئيسية في الكويت ومبنى أمن الدولة وغيره من المباني الحكومية. وأضاف أن ذلك «دليل على الشراكة الممتازة التي بنيناها مع الكويتيين على مر السنين وخصوصا تلك التي تربط بين قوات الأمن الكويتية والقوات المسلحة الأميركية المقيمة في الكويت».
وأبدى موريل شكره للكويت بالقول «نحن ممتنون لقوات الأمن الكويتية والمسؤولين القضائيين الذين تصرفوا بسرعة لتفكيك الخلية»، معربا عن أمله في أن يكون «الخطر قد زال». ولم يؤكد موريل ما إذا كان المتآمرون يسعون لاستهداف معسكر «عريفجان» على وجه التحديد أو المرافق في الكويت بشكل عام، لكنه قال إنه «استنادا إلى تقييم أولي فمن الواضح أن القوات الأميركية كانت من بين الأهداف التي كانوا يريدون ضربها».