Note: English translation is not 100% accurate
الملك عبدالله الثاني يصل إلى البلاد عصر اليوم لتهنئة صاحب السمو بشهر رمضان
الحمود: زيارة العاهل الأردني إلى الكويت فرصة للبناء على الإنجازات السابقة للبلدين
13 سبتمبر 2009
المصدر : الأنباء - كونا
العبادي: زيارة الملك عبدالله باتت تقليداً سنوياً وسُنة حميدة وهي تعكس خصوصية العلاقة بين البلدين في ظل الظروف التي تمر بها المنطقةبشرى الزين
يصل الى مطار الكويت الدولي عصر اليوم الاحد الملك عبدالله الثاني بن الحسين عاهل المملكة الاردنية الهاشمية الشقيقة والوفد المرافق لجلالته في زيارة اخوية للبلاد يقدم فيها التهاني بمناسبة شهر رمضان المبارك لاخيه صاحب السمو الامير الشيخ صباح الاحمد.
الى ذلك رحب سفيرنا لدى الاردن الشيخ فيصل الحمود بالزيارة التي سيقوم بها العاهل الاردني الى الكويت.
واكد الشيخ فيصل في تصريح لـ «كونا» امس اهمية الزيارة في تطوير علاقات التعاون الاخوي المتينة التي تربط البلدين ودورها في تعزيز التشاور والتنسيق حيال القضايا ذات الاهتمام المشترك.
وقال ان زيارة العاهل الاردني الى الكويت تشكل فرصة للبناء على الانجازات السابقة التي حققها البلدان خلال السنوات الاخيرة بفضل الرعاية والاهتمام الكبيرين من قبل صاحب السمو الامير الشيخ صباح الاحمد واخيه الملك عبدالله الثاني.
واضاف الشيخ فيصل انه سيتم خلال الزيارة اجراء مباحثات تتناول العلاقات الاخوية التاريخية الوطيدة التي تربط البلدين والشعبين الشقيقين في مختلف المجالات وسيتم استعراض المستجدات على الساحتين الاقليمية والدولية خاصة سبل مساعدة الشعبين الفلسطيني والعراقي على تجاوز محنهما بالاضافة الى القضايا ذات الاهتمام المشترك.
واشار الى ان العلاقات السياسية الاخوية المتميزة بين الكويت والاردن اسهمت في الارتقاء بمستوى العلاقات الاقتصادية لاسيما الاستثمارية وقال بفضل رؤى القيادة السياسية في البلدين اصبحت الكويت من الشركاء الرئيسيين للاردن فيما يتعلق بالاستثمار.
واشار الشيخ فيصل الحمود الى الاجواء الايمانية للزيارة التي تأتي في العشر الاواخر من شهر رمضان الكريم واصفا الزيارات التي يقوم بها العاهل الاردني الى الكويت في شهر رمضان بانها سنة حميدة.
واكد تطلع الكويت الى المزيد من التعاون والتنسيق مع المملكة الاردنية الهاشمية بما يخدم البلدين ومصالح الشعبين الشقيقين.
من جهته، قال السفير الأردني جمعة العبادي ان زيارة العاهل الأردني الملك عبدالله الثاني للكويت باتت تقليدا سنويا وسنة حميدة يلتقي خلالها الملك مع اخيه صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد، موضحا ان هذا اللقاء يعكس العلاقة الاخوية المتميزة بين الزعيمين والبلدين الشقيقين.
وأشار الى ان هذه اللقاءات ينجم عنها ما يخدم العلاقات الثنائية وتطويرها لمصلحة البلدين والشعبين الشقيقين، لافتا الى ان هذه الزيارة سيتم خلالها بحث جميع القضايا العربية والاقليمية ذات الاهتمام المشترك بالاضافة الى ان العلاقات الثنائية تشهد نموا مطردا في المجالات السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية بفضل توجيهات الملك عبدالله الثاني وأخيه صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد اللذين يدفعان بها الى آفاق أرحب.
واضاف العبادي الى ان هذه الزيارة تعكس خصوصية العلاقات الثنائية بين البلدين في ظل الظروف التي تمر بها المنطقة، اضافة الى ما تحمله من رمزية اخوية تؤكد حجم التشاور المستمر بين قيادتي البلدين الشقيقين.
وتقدر ارقام رسمية حجم الاستثمارات الكويتية في الاردن بنحو 7.5 مليارات دولار وهي الأولى بين مثيلاتها العربية والاجنبية فيما تشير الارقام الى ان حجم التبادل التجاري بين البلدين بلغ خلال الاشهر التسعة الأولى من العام الماضي 167 مليون دولار بزيادة نسبتها 5% عن نفس الفترة من العام الذي سبقه.