Note: English translation is not 100% accurate
نادين لبكي: فكرة «وهلأ لوين» نابعة من أحداث 7 أيار
23 سبتمبر 2011
المصدر : الأنباء

كشفت المخرجة نادين لبكي في حديث لجريدة «صدى البلد» أن جلّ ما يهمها هو عرض المشكلات التي يمر بها من يكافح من أجل لقمة عيشه، ولا يهمها كثيرا إلقاء الضوء على الطبقة المرتاحة.
ورأت اننا نعيش على هامش الحياة، وربما كانت محظوظة كونها خارج هذا الصراع الإنساني إلا أن إنسانيتها تدفعها إلى الكشف عن صعاب الآخرين من خلال أعمال سينمائية تترجم حياتهم اليومية ومشكلاتهم.
واشارت إلى أن فكرة فيلمها «هلأ لوين» نبعت من تجربة شخصية إذ اكتشفت أنها حامل في السابع من أيار العام 2008، وفي ذلك اليوم شهدت بيروت استعادة لأجواء الحرب، فظهرت الحواجز على الطرقات، وأقفل المطار واشتعلت الحرائق، وكان القتال في المدينة عنيفا، ينتقل من شارع إلى آخر، فمن تجاوروا لسنوات، وترعرعوا معا، وارتادوا المدرسة ذاتها، أصبحوا فجأة يتقاتلون لمجرد الاختلاف الديني.