Note: English translation is not 100% accurate
الكويت استضافت الاجتماع التحضيري لـ«العليا المشتركة الكويتية الاماراتية»
3 يونيو 2013
المصدر : الأنباء
عقدت اللجنة العليا المشتركة لاعمال الدورة الثانية بين الكويت ودولة الامارات العربية المتحدة الشقيقة اجتماعها التحضيري في مقر وزارة الخارجية أمس تمهيدا لاجتماع اللجنة المقرر اليوم.
وقالت وزارة الخارجية في بيان صحافي ان الاجتماع «جاء استجابة للارادة السامية المشتركة لصاحب السمو أمير البلاد الشيخ صباح الاحمد وأخيه صاحب السمو رئيس دولة الامارات العربية المتحدة الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان حفظهما الله ورعاهما».
واضافت ان الاجتماع يأتي أيضا حرصا من سموهما على تعزيز وتوثيق التعاون الثنائي في المجالات كافة بما يلبي طموحات وتطلعات الشعبين الكويتي والاماراتي في دعم العلاقات الممتدة والوثيقة على مر السنوات.
وترأس الجانب الكويتي في الاجتماع مدير ادارة شؤون مجلس التعاون الخليجي في وزارة الخارجية السفير حمود يوسف الروضان بينما ترأس الجانب الاماراتي مساعد وزير الخارجية للشؤون الاقتصادية في دولة الامارات العربية المتحدة السفير خالد غانم الغيث.
وناقش الاجتماع العديد من القضايا المهمة المطروحة على اجتماع اللجنة العليا المشتركة وعلى رأسها الآلية المستمرة لاجراء المشاورات السياسية وأهمية تفعيل اتفاقية التعاون الديبلوماسي والقنصلي الموقعة بين البلدين.
وتناول البحث خلال الاجتماع أيضا سبل تعزيز التعاون المشترك بين الكويت والامارات في المجالين الدفاعي والعسكري اضافة الى التعاون الأمني من خلال تبادل الخبرات والمعلومات في ضوء التحديات الأمنية الراهنة.
كما ناقش الاجتماع ايضا وسائل تذليل الصعوبات والعقبات كافة التي تقف أمام تعزيز التعاون في المجالين الاقتصادي والتجاري وضرورة العمل على تسهيل ممارسة مواطني البلدين للأنشطة الاقتصادية والتجارية والصناعية والمهنية وفقا لمبدأ المعاملة بالمثل.
وتم التأكيد خلال الاجتماع على ضرورة اقامة المعارض التجارية المتخصصة بين البلدين وتبادل المعلومات بشأن الموضوعات المتعلقة بمنظمة التجارة العالمية وحماية المستهلك.