Note: English translation is not 100% accurate
دميثير: «يبون» الناطور قبل العنب والبراك: الناطور غير مؤتمن على العنب
25 مارس 2010
المصدر : الأنباء

.. وفي بهو المجلس كان هناك سجال اخر بين النائبين خلف دميثر ومسلم البراك علي النحو التالي: دميثير: الحكومة دائما على حق، أنا مستعد ان شاء الله ان أشارك في الاحتفال بانتصار الوزير على الظلم الذي واجهه في الاستجواب الذي وُجه اليه الأسبوع الماضي.
بعض الإعلاميين: بومشعل، تعتقد ان 22: 23 نائبا يطرحون الثقة في الوزير يعتبر انتصارا من وجهة نظرك؟
دميثير: هذه هي الديموقراطية من الممكن ان نكون نحن ضد الوزير شخصيا لكن الاستجواب لا يشجع على الادانة، الاستجواب لم يعط مبررات كافية تدين الوزير، والوسائل كثيرة، من الممكن تشكيل لجنة تحقيق، من الممكن توصيات، انتم تبون العنب أم الناطور؟
دميثير (يشير الى البراك): هؤلاء يبون الناطور قبل العنب، لا تتكلم نهائيا والا يسيل الدم.
وردا على الصحافيين: نتقبل اللعبة الديموقراطية بمحاسنها ومساوئها.
البراك: شفون يقول نتقبلها، يتكلم باسم الحكومة.
دميثير: انت تتصيد الحروف، أقصد مجموعة المؤيدين لتجديد الثقة في الوزير أنا ومن معي من النواب أكثر من 25 نائبا.
الطاحوس: ما أحد أعلن عن 25 نائبا يؤيدون الوزير.
دميثير: شنو يستفيد الشعب الكويتي اذا سقط وزير الإعلام؟
البراك: يفيد ان الناطور مو مؤتمن على العنب، انت لك مواقف سابقة تصوت فيها «عمياني» مع الحكومة.
دميثير: انت الكل عندك له موقف مسبق، الحكومة موقف مسبق، والنائب الفلاني مسبق، يعني لازم الجميع يتبعون رأيك؟!
البراك: أنا أتكلم عنك انت في استجواب محمود النوري لم يحصل واحد الا خلف دميثير.
دميثير: شنو مشكلة محمود النوري، نجح والحمد لله وأنا أحييه وصوّت ووقفت معاه ارضاء لضميري.
البراك: ضميرك مشكلته ضابط بوصلته تجاه الحكومة باستمرار.
دميثير: أنا ما أتبع حزبا أو تيارا أو شعارات زائفة، أنا أتبع ضميري وقناعاتي وهناك العديد من المواقف كنت فيها ضد الحكومة، أنا أعمل على حل مشاكل الشعب وأركض وراها وأقضي مصالحهم وأفزعلهم.
البراك: ما يجوز انك تترك الاستجواب وتقعد تشنع بزميلك لأن الاستجواب يخص احد ابناء الأسرة، انت اعلنت من قبل عن طرح الثقة في الشيخ سعود الناصر هل احد شكك في ولائك للأسرة؟
دميثير: الاستجواب الحالي واهي، خليك حقاني ومنصف.
البراك: مشكلتك منذ ان دخلت المجلس الحكومة احتوتك، صح؟
دميثير: شكلكم انتم تتهمون الآخرين بالباطل ما خليتوا احد في الكويت مو حرامي، وقليل ذمة، انت وربعك، انا تحركني نفسي لكن انت يحركونك ربعك اللي انت تعرفهم زين، زعيمك اللي يحركك انت.
البراك: زعيمي، منو زعيمي؟
دميثير: زعيمك أحمد السعدون، وأنا مو مستعد أتبعه أنا أتبع قناعاتي لأني حر.
البراك: الحكومة سيطرت على ارادتك.
دميثير: وأنت الزعيم مسيطر عليك انت وربعك، ليش ما شارك في الاستجواب؟ انتم ذمتكم واسعة باتهاماتكم الكثيرة اللي توزعونها يمين ويسار، أنا رأيي براسي وأملك حرية الرأي.
واقرأ ايضاً:
الحكومة تجتاز الثقة بعين الرأفة في ظل 3 وعود
البصيري: نتوقع تجديد الثقة بوزير الإعلام ونأمل أن تكون أحكام النواب عادلة
الدقباسي: الاستجواب حقق أهدافه في الحفاظ على الوحدة الوطنية
الطاحوس: تسفيه الاستجواب أمر غير جيد والعنجري: الوحدة الوطنية ليست شعاراً بل مبدأ
ندوة إشبيلية: 23 نائباً يؤيدون طرح الثقة بوزير الإعلام
نواب: الوحدة الوطنية خط أحمر ووزير الإعلام تقاعس عن تأدية واجبه
عياد: نطالب وزير الإعلام بالاستقالة والتفرغ لـ «النفط»
5 نواب يقترحون إنشاء دائرة لنظر المنازعات الإدارية
الصواغ يسأل الروضان عن زيادة رواتب العاملين في القطاع النفطي والأطباء
رولا: تأمين صحي للمواطنين والوافدين وإنشاء هيئة وطنية لمراقبة الأوضاع الصحية
«البدون» أمهلت «الداخلية» أسبوعين لإقرار قانون الحقوق المدنية والاجتماعية
جلسة خاصة لـ «الخصخصة» 15 أبريل المقبل
قانون «الغرفة»: تنظيم المهن التجارية ورعاية المصالح الصناعية