Note: English translation is not 100% accurate
مجلس الأمن يدين الاعتداء على السفارة السعودية وقنصليتها في إيران
5 يناير 2016
المصدر : /أ ش أ/
أدان مجلس الأمن الدولي في بيان له بحزم الاعتداءات على البعثتين الدبلوماسيتين السعوديتين في طهران ومشهد شمال شرق إيران.وذكرت قناة "العربية" الإخبارية أن المجلس أعرب في بيانه عن قلقه العميق أمام هذه الاعتداءات ،وطلب من طهران "حماية المنشآت الدبلوماسية والقنصلية" طبقا لالتزاماتها الدولية.وذكر بيان مجلس الأمن إن "اتفاقيات فيينا تلزم الدول حماية البعثات الدبلوماسية "، داعيا "جميع الأطراف إلى اعتماد الحوار واتخاذ إجراءات لتخفيف التوتر في المنطقة". وكان مندوب السعودية في الأمم المتحدة عبدالله المعلمي، قد طالب مجلس الأمن في وقت سابق "بإدانة الاعتداءات التي تعرضت لها السفارة السعودية والقنصلية السعودية في إيران"، واصفا الاعتداء "بالانتهاك الخطير للمواثيق والأعراف الدولية".وطالب المعلمي إيران "بالالتزام بحماية المنشآت الدبلوماسية، وعدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول الأخرى، وباحترام مبدأ حسن الجوار قولا وفعلا".من جهتها،أكدت بعثة السعودية لدى الأمم المتحدة أن الأشخاص الذين اعدموا في المملكة مطلع الأسبوع حصلوا على "محاكمات نزيهة وعادلة بدون أي اعتبار لانتماءاتهم الثقافية أو العرقية أو المذهبية".