Note: English translation is not 100% accurate
مانيش ينتقل إلى كولن
22 يوليو 2009
المصدر : الأنباء
انتقل الدولي البرتغالي السابق مانيش الى كولن الالماني. وكان مانيش (31 عاما و52 مباراة دولية) قد فسخ عقده «وديا» مع اتلتيكو مدريد الاسباني في مايو الماضي.
وظهر مانيش بقوة الى الساحة بعدما تألق في صفوف بورتو وساهم في قيادته للفوز بلقب بطل كأس الاتحاد الاوروبي عام 2003 على حساب سلتيك الاسكوتلندي وبطل دوري ابطال اوروبا عام 2004.