Note: English translation is not 100% accurate
ساعات وميداليات مكافآت التأهل للاعبي كوريا الشمالية
4 نوفمبر 2009
المصدر : الأنباء
منحت كوريا الشمالية مكافآت للاعبي المنتخب الوطني الذي تاهل الى نهائيات كأس العالم في جنوب افريقيا 2010 وذلك للمرة الاولى منذ مونديال 1966 في انجلترا، كما ذكرت وكالة الانباء الكورية المركزية. واوضحت ان اللاعبين واعضاء الجهاز الفني والاداريين سيحصلون على ميداليات تقديرية وساعات تحمل صورة الزعيم كين يونغ -ايل. وكان المنتخب الكوري الشمالي بلغ نهائيات كأس العالم 2010 اثر تعادله السلبي مع السعودية في يونيو الماضي، ليحجز مكانه بين النخبة العالمية للمرة الاولى منذ عام 1966 عندما حقق انجازا مدويا بفوزه على ايطاليا 1-0 سجله باك دو ايك، ثم كان قاب قوسين او ادنى من تحقيق مفاجأة اخرى عندما تقدم على نظيره البرتغالي 3-0 في ربع النهائي قبل ان يقلب النجم اوزيبيو ورفاقه النتيجة في مصلحتهم ويخرجوا فائزين 5-3. وذكرت شبكة التلفزة الكورية المركزية ان نائب الرئيس الكوري الشمالية يانغ هيونغ-سوب قام بتوزيع المكافآت على اللاعبين ونقلت عنه «جلب اللاعبون المجد للدولة وشجعوا جيشنا وشعبنا الذين يعانون من اجل بناء دولة رائعة». وكان المنتخب الكوري الشمالي اقام معسكرا تدريبيا في فرنسا خاض خلاله مباراة ضد نانت انتهت بالتعادل، في حين يستضيف بعد غد الخميس نادي اتلتيكو سوروكابا البرازيلي.