من لهجتنا

خَاتَم   (بفتح التاء) هو الخاتم المعروف يوضع حول الاصبع وللخواتم عدة أنواع منها ما هو للنزول أي سحري! ومنها ما هو للزينة ومنها ما يتخذ عقب عودة الحجاج. وخاتم النزول من الفضة ويسمى مِحْبَس وخاتم آخر من الفضة يسمى حَيْسَة ومَيْنَة وخاتم أبوفص، هو خاتم من الرصاص له فص أحمر يشبه الحمصه الصغيرة يجلبه الحجاج ويفرح به الاطفال. خار اذا فسد الطعام قيل إنه مِخْوِر وخار بمعنى تعفن وله رائحة كريهة. خارب فاسد: «خارب تارب من ماي البحر شارب» نداء يردده البائع حول سلعته يصف كل عيب فيها مع انعدام العيب ولكنه يقصد من ذلك الدعاية وتبرئة ذمته عن الغش. الخارور موقع بحري غرب جزيرة مسكان. خازباز (مرض) يطلق على التهاب الغدة النكفية. وهي كلمة اعجمية. والخازباز ـ أيضا ـ ذبابة كبيرة لها طنين وتعرف بشيخ الذبان ونوع آخر من الذباب يدخل في انوف الدواب ويؤذيها. خاس اصطلاح يقال للاطعمة اذا فسدت وظهرت رائحتها ومن الامثال الكويتية قولهم السمكة الخايسة تخيس كل السمك. خَاشَر بمعنى شارك، والخشير هو الشريك والشركاء هم الخُشراء في السلعة أو العمل. خاشوكه تسمية تطلق على الملعقة والجمع: خواشيك، وهي لفظة تركية «كاسيك». خاطِر الخاطر هو الضيف والجمع خُطّار، تطلق في الأصل على عابر السبيل الذي ينزل ضيفا عند المقيمين في خيامهم أو مساكنهم. وخطر عند الكويتيين بمعنى عَبَر. وخطر الحاجز أي قفزه، والخاطر هو شعور الانسان يقول المتكلم علشان خاطرك «افعل كذا» أي لأجلك، وفلان «كسر خاطري» بمعنى انه يثير الشفقة و«علشان خاطره» بمعنى: مداراة لشعوره. من الموسوعة الكويتية المختصرة لحمد السعيدان