Note: English translation is not 100% accurate
من لهجتنا*
20 يونيو 2010
المصدر : الأنباء
الخبصة
لعبة من لعب البنات يلعبنها بواسطة التراب وطريقة اللعبة هي ان يشترك عدد من البنات لا يقل عددهن عن اثنتين ولا يزيد على اربع تقوم احداهن باخفاء قطعة من البلور في كومة من التراب وتقسم التراب الى اكوام صغيرة بعدد البنات المشتركات وتختار كل منهن كومة تبحث فيها عن البلورة وعندما تجدها تكون هي الفائزة.
خبط
الخبط قفازات لاصابع اليدين فقط دون الكف تصنع من الجلد يدسها الغيض في اصابعه لحمايتها من الصخور الحادة والاشواك البحرية عندما يسير على يديه او يقطع المحار الملتصق بالصخور.
قال الشاعر البحري:
نغوص بين الصخور
والشوك يدمي يدينا
خبك
(خبق)
بمعنى خرق وثقب نحو خرق السفينة أو خبك الورقة باصبعه.
خبل
تلفظ بكسر الخاء والباء او فتحها دون ان يتغير المعنى وتقال للمخبول او المغفل وفي الامثال جاء: «اليوم بياع الخِبِل عَبَاته» لمن يبيع عباءته في الشتاء القارس بعد ظنه ان الشتاء قد انتهى.
يقال هذا المثل لمن يبيع او يتخلص من الشيء وهو في اشد الحاجة اليه.
نبات الخباز، يظهر في اليوم الثالث من نزول امطار الموسم له زهور بنفسجية فاتحة وبذوره مصررة تشبه الكرنب تكبر اوراقه حتى تصير بحجم الخبزة، بعض الناس يأكل الخبز مع السلطة، وينبت الخبز في كل مكان.خُبيّز
خَبِيْصَة
اكلة تتألف من التمر والطحين يضاف اليها قليل من الهيل والسكر، بعضهم يسميها عصيدة.
*من الموسوعة الكويتية المختصرة لحمد السعيدان