Note: English translation is not 100% accurate
من لهجتنا
20 ديسمبر 2010
المصدر : الأنباء
الغبا
السر، يقال اتفق معه بالغبا سرا دون علم الآخرين.
غبر
لفظة تعني «شاطر» تقال على سبيل الغبطة، هو انسان «غبر» أي بارع وحاذق.
غبره
لفظة نسائية بمعنى «يا إلهي»
غبش
الخيط الأسود قبيل الفجر، ويقال الدنيا غبشة أو مغبشة أي الظلام السابق لنور الصباح.
غبط
امتلأ، يقال السيارة غبطت بالركاب: أي امتلأت.
غبط
الغبطة أو الغباط أو الغبوط هو النظر الى نعمة الآخرين بغير نظرة الحسد ولكن نظرة التمني بأن يكون لهم مثلها، فنظرة الحاسد تتمنى زوالها وامتلاكها ولكن ان يغبط الإنسان صاحبه فمعناه انه يرجو الحصول على ما حصل عليه وجاء في الأقوال: «ما يغبطون السلطان بعيشته» تصويرا للسعادة والقناعة والكفاية.
غبكة
(غبقة) الغبكة هي ما يؤكل وقت الغبوق والغبقة تكون عادة وليمة غير رئيسية وقد تكون من الفواكه أو الشاي والحليب ونحو ذلك من الكعك والحلويات، والغبقة من الفصحى.
غبن
الغبن هو الخديعة والخسارة وعدم تقدير الأمور وتقييمها وقد يقع المرء بالخسارة مختارا دون إدراك منه وقد يفيق بعد ذلك الى انه مخدوع حيث لا ينفع الندم وجاء في الأمثال:
«يا شاري الدون بدون تحسبك غابن وانت مغبون».
وجاء أيضا: «الحي يحييك والميت يزيدك غبن».
غبه
لجة البحر وأعماقه حيث لا يرى له قاع، جاء في الأمثال: «شيص بالغبة حلو».
*من الموسوعة الكويتية المختصرة لحمد السعيدان