من لهجتنا

وثانة من ألفاظ البدو، بمعنى الرزانة والتعقل والأناة. وثن صفة تطلق على الجمل الهادئ، يقال انه وثن ويقال للبقرة هدية. وجار (وجاغ). موقد في الديوانية تصنع فيه القهوة العربية، وهو عبارة عن حفرة في الأرض لها سور خاص مستطيل كالقبر، يوجد في طرفه مكان للإيقاد، وفي الطرف الآخر رصّت أباريق ودلال القهوة، وفي الوجار قضيبان أو ثلاثة ترتكئ على جانبي الوجار وتوضع فوقها الأباريق ومن تحتها النار الموقدة. وجاهة واسطة ويقال شفاعة، مثلا فلان توجه عند الشيخ لإطلاق سراح فلان أو توجهوا له الناس بمعنى توسطوا له. وجه تعرفه ولا وجه تنكره من الأمثال الكويتية، من ألفاظ الاطمئنان تقال لمقابلة شخص لا تعرفه ولم يسبق لك التحدث معه ولك عنده حاجة أو قضية، فأنت ترتاح إذا كانت لك سابق معرفة مع ذلك الشخص ولو معرفة سطحية، لأن ذلك يعني بارقة من الأمل بدلا من مقابلة شخص لا تعرفه ولم يسبق ان رأيته فتدخل عنده مثقلا بالقلق. الوجه من الوجه أبيض من ألفاظ التبرؤ والخلاص، يقول الكويتي: أنت أخذت حقك وأنا أخذت حقي «والوجه من الوجه أبيض» أي اني بريء من أي مطالبة وانتهى الأمر بيننا، وتقال جملة «الوجه من الوجه أبيض» أيضا على سبيل التهديد والتحذير نحو: إذا عملت كذا وكذا أو إن لم تفعل ذلك «فالوجه من الوجه أبيض» بمعنى هذا الذي بيني وبينك ولا تكلمني أبدا، وتقال بمعنى «لا تلمني».   *من الموسوعة الكويتية المختصرة لحمد السعيدان