أمثال كويتية

«إلخير يخص والشر يعم» أورده النوري بلفظه في العراق بلفظه و«الشر إيعم والخير ايخص» و«السايه تعم» و«البلوه تعم والرحمة تخص» في لبنان: «البلا يعم والرحمة تخص» وفي سورية: «المحبة خصائص والغضب عموم» وفي مصر والسودان: «الرحمة تخص والغضب يعم» وفي مصر يقال أيضا: «البلا يعم والرحمة تخص» و«الرحمة تخص والنقمة تعم». «الخير بخير والشر يغير» أورده النوري بلفظه وفي العراق بلفظه وفي سورية ومصر والسودان بلفظه وفي لبنان: «الخير بخير، والقلة بتحير» في الجزائر: «الخير يخير والشر يحير». «الدال على الخير كفاعله» وفي الجزيرة العربية بلفظه في العراق بلفظه وفي لبنان بلفظه و«الساعي بالخير كفاعله» وفي فلسطين: «مسبب الخير كفاعله». وفي سورية والسودان والجزائر بلفظه. وفي سورية ومصر والسودان يقال ايضا: «الساعي في الخير كفاعله». وفي مصر: «اللي يجري في الخير زي اللي يفعله». و«إلجاري في الخير كفاعله». وورد عند الميداني بصيغته الشائعة في الكويت: «الدال على...» وقال: هذا يروى في حديث عن النبي صلى الله عليه وسلم. وقال المفضل: أول من قاله اللجيج بن شنيف اليربوعي في قصة طويلة ذكرها في كتابه الفاخر. وفي معنى المثل قال البحتري: وعطاء غيرك ان بذلت عناية فيه عطاؤك. «الشيطان ما مات» بمعنى أن الشيطان موجود لم يمت، وانه بوجوده هذا سيعمل على دفع الإنسان الى اقتراف الشر. وفي الجزيرة العربية بلفظه. ويضرب مثلا لنوازع الشر المغروسة في البشر وان الانسان عرضة لهذه النوازع في كل طور من اطوار حياته. من كتاب الأمثال الكويتية المقارنة لـ أحمد البشر الرومي