أمثال كويتية

«احفظ دارك ولا تتهم جارك» ويضرب أيضا في الجار. اليمن...: «أقفل بابك وصون جارك». في العراق...: «سد بابك ولا تخوّن جارك». و«سد بابك وأمن جارك». ويقال أيضا بلفظ...: «أقفل دارك وأمن جارك». و«أغلق بابك واتّامن جارك». وفي فلسطين...: «سكر باب دارك ولا تتهم جارك» وفي سورية ولبنان...: «سكّر بابك وأمن جارك». و«سكّر بابك ولا تتهم جارك» وفي سورية ولبنان ومصر...: «اقفل بابك ولا تتهم جارك» وفي مصر يقال ايضا...: «دوّر بيتك السبعة الأركان وبعدين اسأل الجيران». و«اقفل بابك وآمن جارك». وفي الجزائر...: «سكّر باب دارك ولا تخوّن جارك» وفي المغرب...: «شد بيبانك ما تتهم جيرانك». وقريب منه اورد الميداني مثلا بصيغة...: «احفظ بيتك ممن لا تنشده» أي، ممن يساكنك لأنك لا تقدر أن تطلب منه المفقود. «إللي أمها في الدار عجايبها كبار» بمعنى أن طلبات الفتاة التي تعيش في كنف أمها كثيرا ما تكون عجيبة ومبالغا فيها، أو أن ما تقوم به هذه الفتاة من أعمال تحت رعاية أمها وتوجيهها تكاد تصل الى حد العجائب. ويقال ايضا بلفظ «عمايلها بدلا من عجايبها» بمعنى أن زينة شعرها تكون اكثر من قريناتها نظرا لرعاية أمها لها. من كتاب الأمثال الكويتية المقارنة لـ أحمد البشر الرومي